白舒兰点了点头,无比自信地回答:“会英语,会俄语,会法语!”
俄语是原身自己学的,英语和法语是她前世学的。
可巧在下乡的时候,一个沪市下放的李老师会英语和法语。
因为白舒兰跟她住一起,帮她干活,私底下教了她不少。
这时候,不仅迟宴惊讶,就连王老爷和王姥姥,也面露惊愕。
“你们初中高中的时候,只学了俄语。你怎么会英语和法语呢?”
白舒兰笑着说:“在我下乡的地方,李奶奶是从上海下放过去的。知青点住不下了,我被村长安排跟她住在一起。”
“我比较勤快,帮她洗衣服干活,她私下里教我外语。她跟我说,永远不要停止学习。”
“即使现在用不到,学会了以后也能用得到。李奶奶诚不欺我,现在不就派上用场了吗?”
现在大环境改变很多,已经不像以前那样风声鹤唳。
因此,白舒兰现在即使会外语,也不会被人非议。
王姥爷叹息一声,“哎,可惜了,那么有才华的人。现在你那李奶奶已经平反,回城了吧?”
白舒兰点头,替李老师感到开心。
“是的!我们互相鼓励,她想教,我愿意学,相互相持,终于熬过了那段艰苦的日子。”
“等我多编几个草帽之后,我就在香山宾馆门口,举个写着导游的牌子,一定能找到愿意雇我做导游的人。”
王姥爷连忙阻拦,“舒兰,你可不能这么虎。外交无小事,接待外宾都有专门的人。你这边举牌子,那边就能给你抓紧去。”
白舒兰听到这话,吓了一跳,“政策不允许,那就算了,我另想办法。”
这时候迟宴用英语说:“I can introduce you to the tour guide work.”
白舒兰一愣,迟宴突然说英语,应该是在考验她是否真的会说外语。
“Really? thank you so much. It's just what I need. I can ask foreigners about the price of straw hats.”
“c'est vrai? merci beaucoup, c'est exactement ce dont j'ai besoin. Je peux demander auxétrangers le prix du chapeau de paille.”
……
白舒兰不仅用英语,还用法语,俄语说了一遍,其实她还会一些日语,就不再多显摆了,以防掉马。
王姥爷当年就是在法国留学的,能听懂法语。
“舒兰,你的法语很标准,可以胜任导游的工作。”
“英语和俄语也不错。”
王姥姥就喜欢爱学习的孩子。
白舒兰能在乡下那么艰难的环境里坚持学习,而且还学有所成,
王姥姥笑道:“我已经知道给舒兰安排什么样的工作了。”
迟宴轻笑,问:“是对外贸易厅的翻译工作吗?”
王姥姥面露难色,摇了摇头。
“对外贸易翻译工作,都有固定的信得过的人负责,舒兰估计进不去,但可以胜任外国友人的导游工作。”
白舒兰面露欣喜,“姥姥,能做导游,不正合我意吗?正好我可以假公济私地完成我的草帽外国市场调查。”
“不过一开始是临时工,工资也不太高。”
王姥姥担心白舒兰期望太高,失望越大。
白舒兰摇头,反过来安慰王姥姥。
“姥姥,临时工就行,我的目的本就不是单单找一份工作。我是想打探草帽的价格,寻找销路,然后给我们社区回城无业知青提供工作。”
迟宴一愣,问:“你为什么要这么做呢?”
白舒兰昂首挺胸,中气十足,“学雷锋,做好事。”
“但行好事,莫问前程。”王姥爷看向白舒兰的眼神,充满赞许。
这是个有理想有抱负的好孩子。
吃过饭,王姥爷去上班,原本从工厂退休了,纺织厂再次返聘。
有退休金和工资,工作认真负责,从来不迟到、不早退。
王姥姥退休了,不用上班。
现在为了白舒兰的工作,吃过饭,她就戴着白舒兰给她编的草帽,挎着小包,姿态优雅地去会友了。
迟宴带着小周也离开家,出去工作。
白舒兰烧了一瓶热水,给自己泡了一杯清热去火的菊花茶,继续编草帽。
不同形状,不同花纹,不同的配饰。
有细密的,有镂空的,每一个款式都不一样,但都非常好看精致。
白舒兰非常认真,即使额头上出了汗,坐的时间长了屁股疼,她仍旧在坚持。
如果她的努力能够让更多人改善生活水平,她内心会更有满足感。
这跟她一直践行的理念有关。
她的手速非常快,一整天,又编四个帽子。
迟宴回来,下车之后,就看到坐在床边的女子聚精会神编草帽。
阳光洒进来,白舒兰长长的睫毛在夕阳下裹上一层金色的光。
不时活动脖颈,缓解长时间保持一个姿势带来的疲惫。
白舒兰嘴角一直含笑,眼中充满希望。
她是那么认真,做事情总能全身心投入。
迟宴进来,好心情消失不见。
凑近一看,他见白淑兰面露菜色,嘴唇发干,顿时黑了脸,“中午是不是没好好吃饭?”
白书兰摇头,笑着解释,“才不是呢,姥爷昨天带回来的鸡蛋糕,我吃了两块。”
“那东西又不当饭。”迟宴皱眉,转头看向小周,“去厨房,煮点面条,打两个鸡蛋,给舒兰做饭。”
白舒兰摆手,连忙拒绝。
“不用,我现在真的不饿。姥姥这里,有这么多吃的,我怎么会饿着呢?”
“我马上编好了,再去做饭。今天家里有西红柿,我给你们做西红柿面疙瘩汤,开胃又好吃。”
迟宴看着白舒兰纤细的胳膊和小腿,忍不住出声提醒,“工作重要,但身体更加重要。”
白舒兰展颜一笑,声音清脆,“知道了,迟同志。来来,这是我给你编的男士礼帽。”
“待会我用缝纫机再做个防汗带,就能用了。你出门的时候戴上,可以遮阳。”
迟宴接过来编织精致的草帽,颇为喜欢。
他看着帽子,就能想象出来一双巧手不停翻飞编织的画面。
真是个心灵手巧的姑娘!
在下乡的这三年,她到底学了多少技能?
以后还会给他带来多少惊喜呢?