伍科长和牛组长抽完烟，估计龚胜利那边儿能不能翻译应该有点谱了，才进了办公室，看龚胜利正在本稿纸上写写画画的，就问道“小龚，难不难？”
“科长，我大部分认识，还有一些需要词典。”龚胜利没敢大包大揽。
“行，你拿到制图室去弄，词典今天我找人去买一本。以后你就在一组跟老牛了，我和他说好了，他先带带你。”
老牛开口想拒绝，被伍科长一瞪眼憋回去了。只好点点头“嗯，你先跟着我。”
“师傅！”龚胜利起身给老牛行了个礼。
“可别，你是大学生，我就是一中专，也就是现在能带带你，不定哪天你就是我领导了！”老牛连连摆手，不接这个茬儿。
“老牛，就这么定了，你别客气了。”伍科长一锤定音，转头又对着龚胜利“我告诉你，老牛虽然是中专，但是实际能力不比我差，我也就是占了个学历的便宜，你小子好好跟他学。”
“放心吧，科长。我可是好孩子！”龚胜利自吹自擂的样子很可爱，可爱到让人想锤他。
“行了，你把东西搬制图室去，今天开始就先把这个活儿干好，老洪那边儿你先放放，我跟他说。”伍科长让龚胜利赶紧滚蛋。
等龚胜利抱着东西离开，伍科长开始收拾东西，“你别愣着啦，再去拿一份儿资料，我找汽车班要车，我们去五道口。”
“行，等会儿我在楼下等你。”老牛转头就走。
龚胜利在制图室翻译了一个多小时，其实他不用词典也能翻译，他爹就是学机械的，他的德语词汇也是偏机械向的，三十年代生产的机器，资料里的单词对他没难度，图纸里的机械构造他也不陌生，毕竟他两辈子大学学的都是这个专业。这时候就听有个女的在走廊里喊“龚胜利，龚胜利！”
龚胜利急忙从制图室出来，看着说话的是一个二十来岁的女同志，刚才开会的时候有印象，但是不知道名字。
“大姐，我就是龚胜利，您找我有事？”
“找你半天了，你不是跟洪组长下车间了吗？怎么在这儿啊？”
龚胜利刚想解释自己被科长抓壮丁了，结果没等他说话，那边儿又开口了“行了，李副厂长刚才来电话，让你过去一趟，你赶紧过去。”
“我进去收拾一下，马上就过去。”
“那你麻溜的啊。”大姐走了。
龚胜利收拾完东西，就放在制图桌上，这东西没人拿，拿了也看不懂，他也不怕有人动。
技术科和行政楼离的不远，龚胜利一路小跑几分钟就到了，其实他知道李副厂长没什么正事儿，但是领导召唤，态度必须端正。
上了三楼，龚胜利在副厂长办公室的门口，深吸了几口气，让自己有点小喘息的感觉，才敲响了门。
“进来。”
“李厂长好，您找我？”
“是，我找你问点事？你坐。”李怀德这次没起来，直接叫龚胜利坐到他的对面。
“小龚，你昨天说你认识冯场长？”
“厂长，我和他不熟，我是和他三个孩子打过交道。”
“认识就行，能说上话吗？”
“都是二野出来的，我能帮您联系上，具体的，得您自己谈。”肯定是粮食的事儿，龚胜利可不敢大包大揽，公对公的事情，他有这个本事也没这个想法帮忙。
“你当我没联系过吗？我跟你明说了吧，能整到计划外的粮食吗？”李怀德身体前倾，压低了声音。
“至于吗？厂长。我们这么大一厂子还需要计划外的粮食？不至于吧？”龚胜利的声音也压低了。
“你还没去过食堂吃饭吧？”
“没去过，怎么了？”
“粮食局配给的粮食根本没给够数，食堂的粮食最多还能支持半个月，下个月中旬就要断粮了，再不想办法，会出大事儿的。我个人荣辱不算什么，耽误了厂里的生产才是大问题啊。”李怀德叹了一口气。
“小龚，我知道你是个有能力的人。为了厂里的工人群众，小龚，你有什么办法吗？”李怀德希冀的看着龚胜利。这是在用大势压人了，先把你抬起来，再给你来个道德绑架，道德天尊的绝学这么泛滥吗？但是吧，这招还是得接。怎么说呢，他要是40岁，这话就必须得想办法滑过去，不显山不露水才是苟道；可是他才16岁，正是意气风发的时候，太过油滑不是这个岁数的人应该有的特质，就算是不给他办，也必须表现出受到社会毒打的架势来，这也是苟道。
“这么严重啊？厂长，你别着急，今天晚上我回去想想办法。”龚胜利赶紧避开李怀德的眼神，被一个老男人这么看着太瘆得慌了。
这事儿得帮，龚胜利下定决心，李怀德第一次让他办事儿，必须有个响动；第二呢，他的确需要一大笔钱填补一下小金库；第三呢，得加深一下李怀德心目中自己有能力印象，李怀德对他的照顾全是因为他的叔伯大爷，不是他自己，这必须要改变一下。
但是话又说回来，今年只有这一次，救急不救穷。三年困难时期还有一年多，等明年再有过不去的时候再帮忙，要是次次都能整到物资，那就是找死了。
“好，好。你上点心啊。”李怀德身子又坐直了，心情放松。
“你今天第一天上班，有什么困难吗？”李怀德控制着谈话的节奏，事儿谈完了，必须给点甜头。
“没有困难，厂长。同志们都很照顾我，我挺开心的。”龚胜利第一天上班，路子还没摸熟哪能提困难，关键是他现在是真没困难。总不能没有困难，制造困难吧？
“怎么会没有困难呢？小龚，分给你的房子你正修整呢吧，材料备齐了吗？家具是买啊还是找人打啊？”李副厂长笑起来，果然还是年轻，考虑问题不周全。怎么能没困难呢？领导问你有没有问题就是让你提条件，你不提领导能放心吗？
“嘿嘿嘿~~~”龚胜利没说话，傻笑几声，抬手挠了挠脑袋。“材料都让王主任给我找的那个大师傅包了，家具的事情还真没想到！”
“你个小同志，”李怀德用手点了点龚胜利，然后拉开抽屉，拿出一个信封，递给龚胜利“这是一点儿票据，你拿着，算我提前给你庆祝了。”