“妈妈，我困了！”吃过午饭的邦妮·布鲁·奥哈拉很快就想要午睡了。
斯嘉丽轻轻拍打着女儿的后背，把她放到楼上她哥哥曾经睡过的小房间里，并警觉地准备锁上门。
“何必呢？这么防着我？”
身后突如其来的声音吓得斯嘉丽的双手一哆嗦，钥匙落到了地上发出叮叮当当的声响。
“你要是识相就赶紧走，你应该知道我其实不欢迎你，要不是你救了我丈夫的命……”
“我也没想救，我巴不得你那傻瓜托尼淹死在查尔斯顿的海边，可惜他叫人捞上来的时候周围太多人，没给我一个好下手的机会。”
斯嘉丽捡起钥匙，继续往后退，心中暗恨自己又给他骗了！那纯良的眼神绝对是装出来！现在这个才是他的真面目！
“本来我已经快要忘记你了，可谁知道在山里头胡乱穿行了这几个月，出来了还是碰到了你……”
斯嘉丽听到他的胡言乱语，当场没忍住立刻反驳∶“可别说是上帝或命运的指引了，你又不信上帝，而且你在我老家附近转悠，碰到我不是很正常吗？”
“哎呀！你就不能等我把这个浪漫的故事编完吗？非要这么急着拆穿我？”瑞德·巴特勒又露出了先前那种轻松纯良的笑容，大笑道∶“开个玩笑而已，何必那么紧张呢？”
斯嘉丽可不觉得这有什么好笑，但心情也不像刚才那样紧张了。她再次推开房门抱起刚刚入睡困得闹觉的孩子准备立刻回家。她一秒都不想再跟这个家伙呆在一个屋檐下了。
“你说的那些事情是真的吗？”
听着身后冷不丁传来的问讯，斯嘉丽抱着孩子低头快走，随口回了一句∶“假的！都是骗你的！”
“现在我倒觉得那些都是真的了。”
斯嘉丽脚步一滞，她的胳膊被从后头拉住，整个人都被扯到了男人的怀里，半梦半醒的孩子发出难受的哭喊∶“呜呜！妈妈！痛！”这声哭喊适时地解救了她们娘俩。
就和韦德·汉密尔顿在亚特兰大城外那一声“妈，韦德害怕！”一样的效果，眼前这个男人放开了她的手，深深叹了一口气，然后头也不回地离开了。
斯嘉丽看着这个莫名其妙突然恐吓她，又莫名其妙突然离开的男人，心中充满了不解，这到底是她自作多情呢？还是这个男人太爱作怪故意来吓她呢？
这天夜里，托尼从亚特兰大回来，丈夫回家让斯嘉丽感到安心了不少，但是他提起的那个名字又让斯嘉丽紧张了起来。
“亲爱的，你知道我回来的时候遇上谁了吗？巴特勒船长！听说他正在周围的这一带山里旅行呢！他可真亲切，还很关心我的健康。”
斯嘉丽想起今天白天的事情，突然有些好奇是怎么个关心法。
“唔嗯，他问我知不知道自己大概什么时候死，我说我们家人都很长寿，我爷爷要不是因为战争至少得活到90岁呢！”
“然后他说，真是棒极了，可惜他大概是活不到100岁了。”