通过两个士兵即将被调往东线，薇尔莉特已经对科尔布为何找自己参加晚宴有所预料。这个预料在半个小时后得到了科尔布的亲口证实：他也要被调往东线了。
主持宴会的科尔布满脸都写着不情愿，已证实怀有身孕的科尔布夫人也心神不宁，强颜欢笑。对科尔布而言胜过亲生兄长的沃尔特·冯·乌尔里希上校板着一张臭脸，伸着手去拧摆在橱柜上的收音机的频道旋钮。他根本没什么目标，所以随便拧到一个在放莉莉玛莲的频道就停下了。
最后一段“亲爱的莉莉玛莲”放完之后不久，沃尔特的妻子黛末就端着一盘猪肘走出了厨房，谁知收音机里竟然传出了英语男声：“亲爱的沦陷区听众们，本台节目即将结束。明天同一时间，我们会向您播报自由法国军队筹备国庆阅兵的更详细情况。（英语）”
黛末被吓了一跳：“你怎么调到了bbc的频率？！”
“我怎么会想到敌台会放德国的歌？”沃尔特一脸无奈地回怼。
“啊呀，多大点事啊。”科尔布急忙劝慰兄嫂二人，“我跟汉莎也经常收听敌台，都是自家人，那么死板干什么。”
“还是小心点好。”沃尔特默默关掉电台，“小心无大错。”
餐厅里的气氛变得更加沉闷了。
“薇尔莉特，你怀孕过吗？”
“没有。”薇尔莉特已经习惯了科尔布亲近的语气，“不过我照顾过孕妇，对备产的注意事项倒也有些经验。”
科尔布满意地点了点头，语气轻快的说道：“那也不错，我想请你来这里陪汉莎住段日子，至少等我的岳母到巴黎之后再离开。”
“我当然乐意效劳，科尔布少校。”薇尔莉特毫不犹豫地答应下来（她也根本没有拒绝的可能），“但是汉莎夫人怀孕之后并不是不能活动，找人护送她回德国不是更安全吗？巴黎毕竟是占领区。”
“巴黎的治安还不错，疯狗一样的法共很少在城里活动，但老家科隆就不一样了。”科尔布犹豫了一下，还是说出了实话，“一个月前英国佬才对科隆来了轮规模空前的轰炸，现在美国佬也要加入……虽然目前为止损失还是相当有限，但英国混蛋总是深夜上门，实在扰人休息。”
“原来如此。”
英国的战略轰炸作用似乎有限。
“既然如此，那赶快谢谢汉莎吧，是她大度地分享了自己的住处。”科尔布笑着说。
薇尔莉特的太阳穴顿时开始突突直跳：这群德国佬鸠占鹊巢，反过来还要她感谢你们“分享住处”？这房子是阿让不给她住，还是罗贝尔夫妇不给她住啊？！
不过薇尔莉特还是挤出了一个笑脸，装作平静地向汉莎致谢，这个德国娘们也很坦然地接受了薇尔莉特的致谢。是啦，在场所有人都认为科尔布去东线之后，巴黎就没人“罩着”薇尔莉特了，这时候汉莎能冒着被人嚼舌根的风险将薇尔莉特留在身边，在占领军眼中确实称得上是大度了。
但这是占领军的逻辑，不是抵抗者的逻辑：我抢了你的东西，分一点残渣给你，然后做出一些模糊的安全保障，然后你就得感恩戴德，你就得诚惶诚恐！
薇尔莉特没有让自己被怒火吞噬，那是幼稚的表现，现在的她绝对不会再做出两年前那样不成熟的举动了。她不仅不敌视面前的占领军军官，反而要借助自己的日耳曼血统融入他们，屈身守分，以待时机。
正因如此，在晚宴正式开始之前她还故作惊疑地向科尔布发问：“今天您的部下去找我的时候我还被吓了一跳，我完全不明白帝国为什么会抽调您这样一位精通西班牙语的军官去东线，是西班牙人要参战了吗？”
“精通一门外语对国防军军人来说并不是什么稀缺的技能。”科尔布少校拿捏着高脚杯的柄，眼睛里充满了无奈，“前线缺个后勤军官，所以我就上了呗。”
薇尔莉特闻言不由得暗中感慨，去东线做个后勤官都这样如丧考妣，只能说苏联人是真的猛：“东线可冷啊，您可千万多准备些衣服。”
“也还好，我要去的地方在南边，冷倒是没那么冷。”
“既然是后勤官，那应该不用上前线吧？”
“那要看你怎么定义前线了，对巴黎这样的后方来说，整个俄国都是前线。”一旁的沃尔特为自己倒上科尔布不知道从哪里搜刮来的香槟，然后又主动为自己的妻子倒上，“后勤官倒是一般不用进战壕，但轰炸、炮击和流弹还是得挨，说不定还要遇到游击队。”
“天呐……”
“我说不定应该把你带上，薇尔莉特夫人。”科尔布突然说道，“我相信你足以干掉任何想对付我们的游击队。”
我应该先一拳把你打残废，然后再去加入游击队。
想归这么想，说却不能说，薇尔莉特只能摆出一副无奈地表情：“如果我没有失去双臂的话，帝国早就征召我了吧。”
“行了，开吃吧，先生们！”
于是各怀心事的五人开始了大快朵颐，即将奔赴战场的科尔布更是肆无忌惮地放浪形骸，一瓶白葡萄酒下肚，他就开始毫不避讳地在三人面前对妻子说些有失体统的情话，再一瓶酒下肚，他干脆拍着桌子唱起俚曲，还请黛末夫人弹钢琴助兴。
黛末对此相当不情愿，战后经济危机时，她曾为了养家糊口到几个不很正经的舞厅里弹过钢琴，那可真是段糟糕的回忆。她甚至一度需要谎称自己染了性病才能驱赶那些不怀好意的流氓，自此之后她便再也不想弹琴了。
科尔布的行为让沃尔特夫妇感到尴尬，汉莎见状便规劝自己的丈夫莫要强人所难，但已经喝醉的科尔布却开始顺势抹眼泪了：“我就是个背锅的！弗朗哥忘恩负义和我有什么关系呢？！他们为什么要拿懂西班牙语的人出气？！”
“慎言！”沃尔特再也不敢让科尔布放肆下去了，鬼知道他还能说出什么，但是科尔布仍然止不住地詈骂那些“无情”的政客。沃尔特恨不得一拳把他打晕，但又怕吓到汉莎，汉莎和黛末也不敢多说，一时间大家竟然就这么任由科尔布发表“失败主义言论”。
好在在秘密警察上门之前，薇尔莉特站了出来：“你这个懦夫！不就是上战场吗？有什么可怕的！”
薇尔莉特的发言在惊呆了众人的同时，也让科尔布哑口无言：“我……”
“非常抱歉，我失礼了。”见让科尔布住嘴的目的已经达成，薇尔莉特重新坐回到凳子上继续啃猪肘。
“您不必道歉。”冷场了几秒后，女主人汉莎无奈地笑了，“这里确实没有比您更有资格说这话的了。”
“科尔布确实喝醉了。”沃尔特抚着额头长叹一声，然后看向了薇尔莉特，“本来还想让你帮科尔布给未来的孩子写封信的，还是明天吧。不如你今晚干脆在这里住下？”
薇尔莉特咽下猪肉，回答道：“我的衣物还在宿舍，明天我再过来吧。”
“也行。”沃尔特点点头，“汉莎母亲到这里之前，你都不用上班了。”
薇尔莉特立刻答应下来。
宴会草草结束后，沃尔特又命科尔布的司机将薇尔莉特送回了宿舍。等德国兵走后，加纳利立刻扑了上来，询问薇尔莉特到底发生了什么。薇尔莉特将那里的情况一一道来，加纳利才彻底放下心来，然后再次跑去给马蒂尔德打了电话：
“我的宝石找到了，你们不用再找了，实在抱歉给你们添麻烦了。”
“找到就好。”马蒂尔德显然长舒了一口气，“那家伙可不便宜呢！”
挂掉电话的马蒂尔德心情复杂，万幸薇尔莉特不是被捕，“帕西上校”和地下工会的领袖们可是一秒钟都没有犹豫就抛弃了她，何况他们本也没能力去救薇尔莉特。
两周后，自由法国中央情报行动局的局长安德烈·德瓦弗兰（也就是帕西上校）找到了德内尔，向他通报了侦探在敦刻尔克附近详细的调查结果：党卫军骷髅师干的可不只是屠杀了20多名英军战俘而已。
“经过调查，我们确信骷髅师一共干了两次集中屠杀英军战俘的事情，至少有一百七十多名英军官兵遇害，此外还有一些零星的杀俘行为。而就在拉帕拉迪斯惨案发生三天之前，也就是骷髅师强渡巴拉塞运河的时候，师长特奥多尔·艾克还下令绑架平民做肉盾，至少有六十人为此丧生。”
德内尔强忍怒火翻检着证据：“能保证准确性吗？怎么调查得这么快？”
“一名抵抗战士从一名德国军官的夫人嘴里套出了一些消息，使得我们的调查有了很强的指向性，找证据自然快得多。”
“我看看，主持调查的人是帕西上校？你这两天还回了趟法国？”
“当然不是，将军。”德瓦弗兰笑笑，主动向这位戴高乐的至交好友解释内部的情况，示好之意非常明显，“帕西不过是取‘法兰西爱国者’的首末两个音节弄出的代号罢了，国内的那个帕西上校其实就是咱们国内总负责人。”
“也就是让·穆兰先生。”
“对的。”
“好的，我这就往加的夫去个电话，你们的人找好了吗？”
“我让我的副手布尔加和你一起去，相信他能跟菲茨伯爵聊得来。”
德内尔对这位化名布尔加的社会党员布罗索莱特早有耳闻，他的右翼立场在反对抵抗组织吸纳工会和法共游击队一事中表露无疑，的确像是个能跟菲茨伯爵聊得来的。
“对了，国内还送过来这个。”
德内尔接过德瓦弗兰递过来的盒子打开，发现里面是几个英军士兵的身份牌，博伊·菲茨的也赫然在目：“你们怎么找到这个的？菲茨伯爵找的侦探没把身份牌拿走吗？”
“那个侦探没路子，不可能把这么危险的东西寄到英国，但我们就不一样了。”
德内尔完全能想到菲茨伯爵拿到这个盒子之后会是什么心情，作为一个父亲，他真不想干这个活，于是他又把盒子递了回去：“还是让布尔加先生交给菲茨伯爵吧。”
“也是，您和菲茨伯爵是老相识了，还是他更能代表咱们的立场。”