这时,一位身着白色大马褂的老者,轻轻地推了推,鼻梁上架着的那副圆圆的眼镜,悄悄地绕过沙发走到了柯南身旁,然后慢慢地弯下腰来,目光直直地看向那道坐在沙发上的背影,刻意压低声音,小心翼翼地开口说道
“喂,新一,小哀她……”
柯南闻声顺着老者的视线,望着那里正被三个调皮捣蛋的小鬼头,紧紧拉住、正在观看激烈足球赛事的灰原,双眉之间形成一道深深的沟壑
“啊。应该还未从那件事里走出来,对我们有所隐瞒吧!”
站在一旁的阿笠博士听闻,忧心忡忡地接着说道
“自从她和圆谷一同归来之后,便一直沉默不语,甚至没有跟我打过招呼,就径直走进了地下室。直到后来,你把孩子们都召集过来吃饭的时候,她就拿了一点吃的转身回到地下室里去了。可是谁能想到......”
听到这里,柯南不禁陷入了短暂的沉思之中,过了一会儿,缓缓抬起头来,目光再次聚焦在了那个女孩的背影之上
“她既然不肯说,即便我强行追问下去......”
柯南轻声自语道,言语之间透露出一丝无奈
“也只会适得其反!”
紧接着,嘴角忽然微微上扬,勾勒出一个浅浅的笑容,充满了自信地语气说道
“不过没关系,明天就是元旦长假啦,就让她好好出去放松一下心情。也许在这轻松愉快的氛围中,她会不经意间向我透露一些,意想不到的重要消息呢!”
阿笠博士听闻此言,不禁摸着自己的后脑勺
“呃,说到元旦呀,明年的压岁钱,我现在都还没想好,到底要不要给你呢!”
一旁的柯南听到这话,立刻将双手交叉抱于胸前,同时还不忘翻起一个大大的白眼,没好气地说道
“哼,还说呢!上次我爸妈从美国偷偷摸摸地跑回来,故意整蛊我一番之后,在临走之前居然只给了小五郎叔叔 1000 万日元。结果没过多久,那笔钱却被某赌徒挥霍一空!所以啊,对于能从他那里得到多少压岁钱,我压根儿就不抱有任何期望。”
说完,柯南还眨巴着那双灵动的大眼睛,满脸期待地望向阿笠博士
“但是嘛,博士就不一样啦,明年的压岁红包可得多多益善哦!”
接着双手合十,对着阿笠博士说道
“拜托拜托啦!”
※【お年玉】译为“白色的压岁钱”。与中国的红包不同,日本的压岁钱深受神道教的影响,用白色信封包裹的,象征着纯洁和吉祥。
新年当天,通常是由辈分或身份较高的人,发给晚辈或下属。
日本过年时压岁钱的金额分布如下 :
小学生通常为1000日元(折合人民币25元)
高中生5000日元
大学生1万日元
此时正全神贯注地看着球赛的三个小孩,完全不知道男孩与老人暗中商量明天过元旦,索要压岁钱的事,唯独另外一道余光的视线正默默地瞥向一老一小
.........