翠儿在得知逸轩被禁足且婚事受阻的消息后，虽心痛不已，但她迅速收起了脆弱，全身心地投入到应对困境之中。
她深知，若想改变逸轩父母的看法，单靠逸轩在府中苦苦争辩是远远不够的，自己必须有所行动。于是，她一边继续精心打理着绣坊的生意，让绣坊的名声愈发响亮，吸引了城中诸多达官贵人的关注。她亲自接待每一位重要的客户，用自己精湛的刺绣技艺和对刺绣的独特见解，赢得了他们的赞赏与钦佩。
在忙碌的间隙，翠儿也没忘记思索如何能在逸轩父母面前展现自己的价值。她打听到城中即将举办一场盛大的刺绣技艺大赛，这场大赛备受瞩目，各界名流都会出席观看，而大赛的获胜者不仅能获得丰厚的奖赏，更能得到在城中上层社会扬名的机会。
当得知这个消息时，翠儿心中不禁一动，可随之而来的便是重重的担忧与压力。她暗自思忖着：“这大赛固然是个难得的机会，可参赛的都是城中刺绣高手，我真的能脱颖而出吗？万一失败了，那我和逸轩的婚事可就更没指望了呀。”她的双手不自觉地握紧，眼神中透露出一丝惶恐。
但很快，翠儿又想起了逸轩那深情的目光和他们曾经对未来的美好憧憬。“不行，我不能就这么放弃，为了逸轩，为了我们的爱情，我必须要试一试。”她在心里给自己打气，眼神也渐渐变得坚定起来。
“逸轩的父母嫌弃我出身低微，觉得我配不上逸轩，可我要用我的刺绣技艺证明给他们看，我翠儿虽来自绣坊，却有着不输给任何人的本事。”她暗暗发誓，心中燃起一股不服输的劲儿。
从那之后，她每日除了处理绣坊事务，便是把自己关在绣房里，精心挑选丝线，反复构思图案，每一针每一线都倾注了她全部的心血。
而被禁足在府中的逸轩，日子也并不好过。他虽心急如焚，牵挂着翠儿，但却无法踏出房门半步。好在有阿福时不时地传来翠儿的消息，让他知道翠儿并未被这困境打倒，而是在努力为他们的未来拼搏，这也让逸轩在苦闷中多了一丝慰藉。
逸轩也没有闲着，他在房中苦思冥想，试图找到能说服父母的其他办法。他深知父母最为看重家族的荣耀与兴衰，若能证明翠儿与自己在一起不仅不会有损家族，反而能为国家族带来益处，或许还有转机。于是，他开始整理自己这些年来对城中商业局势以及各家族联姻情况的观察与分析，试图从一个全新的角度去说服父母。
日子一天天过去，终于到了刺绣大赛的日子。翠儿身着一身淡雅的素衣，神情坚定地走进了赛场。赛场上早已聚集了众多刺绣高手，竞争的氛围十分浓烈。但翠儿心中只有一个信念，那就是一定要赢得这场比赛，为自己和逸轩的未来争取一线生机。
她坐在自己的位置上，深吸一口气，然后便开始全神贯注地刺绣。她手中的银针仿佛有了生命一般，在五彩的丝线间穿梭自如，一幅幅精美的图案在她的手下逐渐成形。周围的人不时投来惊叹的目光，被她娴熟的技艺和专注的神情所折服。
经过数小时的紧张角逐，翠儿终于完成了自己的作品。当她将那幅绣品展示出来时，全场都为之轰动。那绣品上的花鸟仿佛要破布而出，栩栩如生，每一处细节都处理得恰到好处，无论是色彩的搭配还是针法的运用，都堪称完美。评委们纷纷点头称赞，观众们也爆发出热烈的掌声。
最终，翠儿毫无悬念地赢得了这场刺绣大赛的冠军。当她站在领奖台上，接过那象征着荣誉的奖杯时，她的眼中闪烁着泪光，但那是激动与希望的泪水。她知道，这只是第一步，接下来她还要带着这份荣誉去面对逸轩的父母。
而此时，逸轩在府中也得知了翠儿夺冠的消息。他欣喜若狂，心中对翠儿的敬佩又多了几分。他觉得这是一个绝佳的时机，于是，他趁着府中下人送饭的机会，苦苦哀求看守他的人，希望能让他出去见一见翠儿，哪怕只是一小会儿。
或许是被逸轩的深情所打动，看守他的人最终还是答应了他的请求，但只给了他一个时辰的时间。逸轩顾不上许多，匆匆换上衣服便往赛场奔去。
当逸轩赶到赛场时，翠儿正捧着奖杯，四处张望着，似乎在期待着他的出现。两人的目光交汇的那一刻，所有的思念与牵挂都在这一瞬间爆发出来。逸轩快步上前，紧紧地抱住了翠儿，声音有些哽咽地说：“翠儿，你太棒了，我就知道你一定能行！”
翠儿也紧紧地抱着逸轩，眼中的泪水再也忍不住流了下来，她说：“逸轩，我这么做都是为了我们，我一定要让你的父母认可我。”
两人相拥了许久，才渐渐松开。逸轩看着翠儿手中的奖杯，说：“翠儿，这就是我们破局的关键，我们现在就回府去，我相信父母看到你的这份荣誉，一定会重新考虑我们的婚事的。”
翠儿点了点头，她知道，虽然前方的路依旧充满未知，但只要他们两人同心携手，就一定有希望迎来属于他们的时代曙光。
于是，逸轩和翠儿怀着忐忑而又坚定的心情，向着逸轩所在的府邸走去，准备去迎接那即将到来的挑战与可能出现的转机。