“娇娇姐,我支持你的决定。”
曹云泽眨了眨眼回过神来。
确定云娇娇没跟自己开玩笑,他选择支持云娇娇的决定。
他心里甚至觉得云娇娇早就应该这么做了。
女人的花样年华不过短短十余载,云娇娇在徐傅阳身上一个人身上倾注了几年花样年华,已经够了。
“娇娇姐,你结婚时可一定要记得给我发请柬呀。”
“一定。”
云娇娇缓和脸色,嘴角扬起一抹浅浅的笑容。
“虽然我跟徐傅阳不会再有任何瓜葛了,但你曹云泽依旧是我的朋友。”
“能跟娇娇姐做一辈子的朋友,我感到很荣幸。”
曹云泽说着便从文件夹里取出一份英文稿子递给云娇娇。
“娇娇姐,咱们开始面试吧。”
“这是我们出版社应聘英文翻译的试卷,半小时内翻译完,译文正确就能成功应聘。”
“好的。”
接过试卷,云娇娇仅仅扫了两眼就当着曹云泽的面开始翻译。
“娇娇姐,你要不要仔细看看再开始翻译。”
曹云泽生怕她通不过面试,忍不住提醒她。
要是云娇娇这次真的跟徐傅阳决裂,没了徐家这座靠山,衣食住行,云娇娇都得自己负责了。
这四项哪一项都是花钱的。
没有一个稳定的工作,云娇娇未来的日子将会过得很艰难。
“要是娇娇姐觉得半个小时不够用,我可以多给娇娇姐十分钟。”
曹云泽朝茶室门口瞧了一眼,确定外面没人,赶紧收回目光低声给云娇娇放水。
“娇娇姐,我可以多给你十分钟,但你要是翻译错了,就算我是红太阳出版社的总编,我也帮不了你。”
“云泽,你的好意我心领了。”
云娇娇有些好笑地抬头看了曹云泽一眼。
原主温柔贤惠,小鸟依人。
这小子性格率真,侠骨柔肠。
这两人真的很般配。
徐傅阳就是酸菜鱼,又菜又多余。
“半个小时足够了。”
“你要是觉得待在这里看我做试卷紧张,你就先回自己的工位处理自己的工作,十分钟后再回来。”
云娇娇学了那么多年英文,工作后也经常接触各种外语资料,出版社的这种英文试卷对她来说简直是小儿科。
之所以让曹云泽十分钟后回来,那是因为手握钢笔一笔一划地写翻译稿需要时间。
“我,我不紧张。”
曹云泽稳稳地坐在沙发上。
“工作已经交给下面的人去办了,我就在这里等着娇娇姐的试卷。”
“那行。”
云娇娇不勉强他,收回目光继续低头认真翻译。
十分钟后,云娇娇合上钢笔,将翻译好的稿子递给曹云泽过目。
“娇娇姐,你钢笔字写得太好了吧。”
曹云泽接过译稿的瞬间就被云娇娇隽秀工整的字迹给惊艳了。
“你整天围着傅阳打转,为傅阳洗衣做饭,真是屈才了。”
曹云泽还没能适应云娇娇跟徐傅阳划清界限的事实,一时没留神又提到了徐傅阳。
见云娇娇眉头轻微皱了一下,他赶紧道歉。
“娇娇姐,不好意思。”
云娇娇知道曹云泽还没适应过来,并不是不满曹云泽,她只是单纯地厌烦徐傅阳这三个字。
这三个字总是让她想起被系统支配的窝囊三年。
“没关系。”
“娇娇姐,就算你当不了英文翻译,你也可以去学校应聘教师呀。”
“我敢说,学校里的教师没有几个能写出你这么好看的钢笔......”
曹云泽的声音忽然戛然而止。
他一把抓起茶几上的英文试卷,一只眼睛盯着云娇娇的译稿,一只眼睛盯着英文试卷。
越往后看,他脸上的表情越精彩。
看完云娇娇的译稿,他眼里布满了震惊之色。
“翻译得很好。”
“比在我们出版社干了两三年的老翻译翻译得都要准确。”
“娇娇姐,你真是深藏不露呀。”
“你不是没上过大学吗,你英文水平怎么会这么高?”
曹云泽不仅满眼震惊,更是满脑子疑惑。
“高中有英语课程,我有基础。”
“高中毕业后,我自学了一段时间,所以英文水平还过得去。”
“娇娇姐,你自学能力真强。”
曹云泽丝毫不怀疑云娇娇的话。
“娇娇姐,我宣布,你被红太阳出版社录用了。”
“从现在开始,娇娇姐你就是我们红太阳出版社的英文翻译了。”
“娇娇姐,我带你去办理入职手续。”
云娇娇起身跟着曹云泽的脚步。
“云泽,我看招聘启示写着可以全职也可以兼职,全职兼职有什么区别?”
“全职就是要来出版社坐班,手里没稿子需要翻译时,需要干其他工作,每个月除了做翻译的稿费,还有全勤奖跟其他福利。”
“兼职就不需要来出版社坐班,来出版社领了稿子拿回去翻译,按出版社规定的时间交稿就是,只有做翻译的稿费,没有全勤奖跟其他福利,也不需要跟出版社签劳动合同,只需要留下联系方式,家庭地址。”
“云泽,我选兼职。”
做翻译对于云娇娇来说只是一个过渡。
云娇娇最理想的工作还是干研究,卖专利。
以前她的一个私人研究成果可以卖到上千万。
“娇娇姐,兼职没有全职稳定。”
云娇娇的这个决定惊呆了曹云泽。
“活儿不多的时候,出版社可以随时解雇兼职员工,但全职员工跟出版社签了劳动合同,有劳动法作保障,只要出版社不倒闭,出版社就不敢开除全职员工。”
“而且我们红太阳出版社是国家单位,各种各样的福利非常多,你若选择兼职会损失很多钱。”
“我给你时间,你好好考虑一下。”
“不用考虑了。”
“我选择兼职。”
云娇娇语气坚定地回答曹云泽。
曹云泽见她心意已决,只好拿了兼职员工登记表递给她。
云娇娇不希望徐傅阳找到自己,想了想,在联系地址那一栏写了秦寒梅面摊的地址。
“娇娇姐,你的联系地址怎么是个面摊?”
云娇娇:“我现在住的地方很偏僻,不方便联系。”
“我跟这家面摊的老板娘是朋友,你若有事就去面摊留言。”
云娇娇都这么说了,曹云泽还有什么不明白的。
娇娇姐这是怕他将联系地址透露给徐傅阳。
娇娇姐这次是真的想跟徐傅阳断个干干净净,哎!