“这些文件是……古灵阁这里属于戒指家族以及波特家族的所有财产和盒子……。
说实话，这些足够让你们从那个清单上的每一项得到一千份……我已经签了名，只差你的了！
哈利……当你准备好就回来领取，戒指将是证明其真实性的钥匙。
顺便说，你的家族戒指还在等着，等你从这一切中恢复过来。
孩子，我建议你离开这里，在信上滴血，你就会看到你父母的遗嘱，这将为你开启新的大门。”
普里斯科布握住哈利的手。
哈利一动不动地盯着伤疤，仍然看着地面。
“别担心，哈利，一切都会好的。
我知道，你未来会幸福的……而且我还欠你们每人一个愿望……他们会向我要求什么呢？”
普里斯科布说话时非常有说服力。
哈利自从听说自己体内有伏地魔的灵魂以来，第一次感到平静并笑了。
“这不会让您更虚弱，爷爷。”
哈利不假思索地说，说这话是如此自然，他几乎没有感觉到自己一生中从未说过这个词。
“谢谢你这么说，孩子……但我在这个世界上的时间不多了……我想做好这件事。
为了你和你美丽的女朋友实现这个愿望……我也希望尽快见到我所爱的人……。
我已经等了很久……不要拒绝我这最后的愿望……”
普里斯科布笑了，哈利从未见过一个小精灵真诚的笑容，他见过恶意小精灵的笑容。
但这个不同，似乎平息了哈利的灵魂。
“好的……赫敏，你先来，我还不知道我要什么。”
哈利看着那琥珀色的眼睛说。
令他惊讶的是，赫敏看他的眼神不是厌恶或仇恨。
而是不同的，尽管他不知道，她已经开始期待戴上戒指并与哈利结婚的那一天。
“我只想要，拥有能够打败伏地魔的知识，能够和哈利一起幸福。”
赫敏坚定地说，同时看着哈利。
哈利对她微笑，握住她的手。
“我就猜到你会这么说。”普里斯科布挥挥手，出现了一系列的书。
有些非常古老，封面上有霉斑，有些甚至有撕裂的痕迹。
他几乎可以发誓有一本的书页上有血迹。
“你会在这里找到的，不过记住这个活了太久的老人的建议。
‘知识是一种不可思议的力量，但如果不分享，它就只是毫无价值的冰冷数据’。”
轮到哈利了，他只想到了一件他想要的东西。
“我想要有一天能够幸福的力量，能和赫敏在一起，有一个家庭。”
哈利觉得也许他要求的东西已经通过戒指在给予他了。
而且力量如果使用不当可能会腐蚀他。
就像许多黑暗魔法使徒一样。
但他仍然希望小精灵知道，他真正想要的是和他深爱的人有一个真正的家庭。
赫敏听到这些话，只是转过脸给了哈利一个吻。
哈利一时惊呆了。
“当然可以。”普里斯科布出现了一对羊皮纸。
哈利发现这是一系列的练习指导，包括身体和魔法的，还有一些参考书籍，以及一些他需要训练的东西。
还有一堆描述如何使用和正确施展的咒语。
“力量不是免费的，孩子，对赫敏我也给你一个建议‘
力量是通过努力和精细获得的，但如果它与善良和理解不平衡，它会腐蚀任何灵魂’。”
普里斯科布笑了。
“我也给你们我的祝福，相信自己，一切都会好的……是时候继续你们的路了，我在另一边等你们。”
普里斯科布躺在床上，闭上眼睛。
他们等了几分钟，直到发现小精灵似乎真的睡着了。
“哈利，你觉得他……会好吗？”赫敏小声说，把头靠在哈利的胸口。
“他会好的，毕竟，他给了我们足够幸福的武器，而且他就像我的爷爷。”
哈利站起来，给了刚睡着的小精灵一个轻轻的吻在额头上。
他拿起项链，现在把两枚戒指交织在一起，以便更好地固定，关上木盒，再次把它放进裤子里。
然后拉着赫敏离开那个房间，让老小精灵休息。
当他们来到白色走廊时，哈利突然停下来。
赫敏以为他会再给她一个新的吻，但他只是把头靠在她的肩膀上，对于自己体内有伏地魔的一部分这个新信息。
他有些不知所措。
“对不起，赫敏，我从没想过会这样，真的，我觉得自己太……太……肮脏，太可怕了。
知道你父母的凶手的一部分在你体内，这是……这是，如果你离开我，不再想见我，我不会责怪你。”
哈利想哭，但只流出了几滴眼泪。
“哈利，这不是你的错，而且我和你在一起。
哈利，从现在起我们要在一起，让这个联系更强大，这样我们才能进行这个仪式，把你体内伏地魔的那部分清除掉。”
她把他从自己身边拉开一点，双手捧着他的脸。
现在是她亲吻了男孩的嘴唇，然后往下亲吻哈利的闪电伤疤。
“信不信由你，如果不是你在这里，我会完全崩溃的。”哈利几乎哭着说。
“我会一直在你身边，从现在开始一直。是时候去领取属于你的东西了。”
她说着，展示了不同色调的羊皮纸。
哈利和赫敏离开了那条走廊，转了很多弯。
哈利一直跟着她，希望不要迷路。
令哈利惊讶的是，赫敏竟然清楚地记得路。
当他们再次回到有小精灵讲台的大房间时，小精灵看到他们，走上前问道。
“一切都好吗，波特先生？”他的声音很冷淡，在听了一个如此亲切友好的小精灵说话之后，这让人感觉很生硬。
他们俩几乎都以为这个小精灵讨厌他们。
“是的，一切都好，我已经得到了我需要的信息，现在我希望有人能帮我处理一些文书工作。”
哈利拿过格兰芬多、拉文克劳和波特家族的文件。
跳过了赫奇帕奇和斯莱特林的。
“我会叫我们最好的账户经理来，在那个私人房间里等一下，持有人。”
他用一只手指着一群小精灵旁边。
哈利朝房间走去，他们走进去。
看到一张普通的桌子，上面有羊皮纸、墨水和一些印章。
他们面前有一把椅子，两人都坐了下来。
“哈利，你需要拿出信里的文件，你不觉得是时候拿出来了吗？”
赫敏有点害羞地问道。
她不想显得专横，尽管有时她就是这样，希望哈利不要责怪她。
“你说得对，我不知道这一切的秘密，但既然我有了想法……是时候了。”他拿出那张小卡片。
看到了那个圆圈，从桌子上拿起一支笔，稍微刺了一下。
疼得他皱了皱眉，挤出了几滴血，把手指放在提到的圆圈上。
立刻出现了几张羊皮纸和一些他认出是麻瓜的文件。
他立刻开始分类，虽然不太熟练。
但在赫敏的帮助下，他们分成了三堆。
一堆是麻瓜的，一堆是魔法世界的，还有一堆似乎是他父母的各种研究。
他眼角瞥到有一个写着“冠冕功能扩展”，这让他有了新的感觉。
活点地图还在箱子里，等他有时间会研究他父亲添加的新功能。
当账户经理到来时，是一个穿着非常得体的小精灵，而且他的鼻子比银行讲台上的小精灵还要鹰钩。
“好的，波特先生，对吧？
很高兴见到您，我叫阿帕西奥，经理告诉我您来领取波特家族以及另外两个家族的财富。
希望您有所有的文件，还有另外两个财富的所有权信件和钥匙。”
阿帕西奥解释道。
“当然有。”哈利说，递出了三张所有权信件以及魔法文件，阿帕西奥检查了一遍，清了清嗓子。
“一切都没问题，但是，如果您能好心地给我看看两个保险箱的钥匙。”小精灵咳嗽了一声。
以为他没有，紧接着哈利拿出了他再次戴在脖子上的项链，展示了两枚戒指。
“哇！”阿帕西奥惊叹道。
“很好，波特先生，请给我一点时间，他开始在文件上写字，过了好一会儿，拿起了三张纸和他新写的那张。
“现在我将宣读您父母留下的遗嘱，看看这些账户是否归您所有。”
“遗嘱？哈利从未想过他的父母会留下遗嘱，也从未想过除了那个装满加隆的金库之外，还有其他东西。
小精灵拿出了一对铜色的信件，清了清嗓子。
“我，詹姆斯·波特，莉莉·伊万斯的丈夫，身心健康，将一切留给我的妻子莉莉·伊万斯·波特。
如果她不在了，一切都将归我唯一的儿子和继承人哈利·詹姆斯·波特所有。
包括魔法物品、土地、房产和金库。
如果他既没有父亲也没有母亲，我将我儿子的监护权交给小天狼星·布莱克。
他是哈利的教父和亲密朋友。
他将是所有遗产的执行人，直到哈利成年并能够拥有一切。
如果他不愿意或无法照顾他，监护权将交给霍格沃茨魔法与巫术学院的米勒娃·麦格教授。
亲爱的朋友，她也将是执行人，直到哈利能够拥有一切。
如果这两个人都不能或不愿意照顾我们的儿子，他可以由任何愿意照顾他的朋友照顾。
他们在任何时候都不能动用遗产。
当他14岁时，他将被解放，可以自由支配他的全部遗产。
他不能由我妻子那边的麻瓜亲戚照顾，也不能交给彼得·佩迪鲁。
因为他是我们通过赤胆忠心咒的保密人。
如果这份遗嘱被读到，就意味着他没有完成任务。
这是我最后的愿望，希望能得到严格的尊重和执行。”
小精灵没有问任何问题就翻到了另一页，继续读。
“我，莉莉·伊万斯，詹姆斯·波特的妻子，身心健康，将一切留给我唯一的儿子和继承人哈利·詹姆斯·波特。
这不是很多，只是一个用于开销的小账户。
与他父亲达成一致，如果他既没有父亲也没有我，我将我儿子的监护权交给小天狼星·布莱克。
他是哈利的教父和亲密朋友。
他将是所有遗产的执行人，直到哈利成年并能够拥有一切。