杨解放并没有与侴姑温存多久，一吻之后就走出了办公室。八小姐正眼巴巴地等在外面。包自强在上海调查过，她是从家里偷跑出来的。
八小姐从济南回到上海后，立刻上诉要求分享义庄遗产。七小姐刚刚胜诉，她的上诉只需稍微审理一下就宣判胜诉了。她与杨解放之间的事情见诸报纸之后，遭到了母亲的反对。她被母亲从小宠到大，她想要的东西从来就没有被拒绝过。这个时候哪里受得了母亲管束？母亲越是反对她就越是坚持，然后就负气出走了。这让杨解放一阵恍惚，难道自己猜错了？这丫头真有这个能力，独自从上海来到济南？
杨解放走过去拉过她的手，柔声说道：“在这里还习惯吗？”八小姐摇了摇头，说道：“不习惯。我要在这里待多久，你才能带我回司令府？”杨解放不由皱眉，这丫头能在此坚持的动力就是进入他的司令府，若不能给她这个希望，只怕她一天都坚持不下去。杨解放没有直接回答，反问道：“你怎么一个人跑来了？世道不太平，太危险了。就没个朋友陪着一起来吗？”
八小姐说道：“我来济南没让家里知道，那些朋友就更别提了。本来我也不知道该怎么来济南，幸好碰到一个从上海回济南的女学生，就结伴来了。”杨解放立刻警惕起来，说道：“那她人在哪？”八小姐摇头道：“不知道啊，下火车就分开了，应该回家了吧？”杨解放问道：“她家住哪里？”八小姐摇头道：“不知道。她好像说过一个地址，我也不熟，没记住。”杨解放又问道：“她没来找你玩吗？”八小姐回道：“我倒是跟她说了，要是有空了就去司令府找我。可我现在文工团，她也不知道我在这里呀！”杨解放笑道：“既然在这里住不惯，以后就回司令府住吧！就跟侴姑一样，早上来上班，下班后就回司令府。”八小姐听得一喜，说道：“那太好了！”
侴姑适时从办公室出来。杨解放回头说道：“下班后，你带八小姐回司令府住吧！我还有事，就先走了。”侴姑点点头，回头说道：“既然选择加入文工团，那就要尽自己的一份义务。这次文艺演出，还请八小姐表演一个节目！”八小姐望着杨解放，杨解放笑着点点头，八小姐也只好点头答应。
杨解放离开文工团，转身就去了工业区建设工地。刘珍年、孔宗儒都闻讯赶了过来。杨解放问道：“听说你这里存在一些问题，跟我说说是怎么回事？”孔宗儒苦笑道：“语言不通，沟通上存在问题，闹了很多误会。”杨解放道：“不是配了翻译吗？怎么还存在沟通问题？”孔宗儒回道：“翻译人员并不是专业的技术人才，很多专业术语他们也搞不懂，没办法准确翻译。一旦翻译错了，事情就做不对。有的时候，一件小事情，要反反复复改动很多次才能做好。这干活的人有怨言不说，连那些外国的技术人员也渐渐失去了耐心。”
这个确实是个问题，杨解放想了想，说道：“把那些翻译人员都找来，我给他们开个会。”孔宗儒立刻安排人去传话，然后领着杨解放先去会议室。很快，那些翻译人员一个个走了进来。一个个都很年轻，进入会议室后就各自找位置坐下。杨解放一个个看过去，很快发现了不同之处。有些人西装革履、衣着光鲜，有些人身上满是污渍，他们很自然地分成了两个团体。坐在左边的人一般身上有污渍，虽然有些洗过了，还有污渍残痕。坐在右边的基本上衣服比较干净。
杨解放低声问道：“你仔细回想一下，问题出现多的是哪些人？”孔宗儒微微一怔，左右看了看，低声回道：“好像坐在右边的这些人负责的工作问题多些。你不说我倒是没注意。”杨解放道：“这就对了，问题还是出在我们自己人身上。在烟台建设工业区时可没有这么多问题。”
等到人员到得差不多了，杨解放开口说道：“我听说，因为语言障碍，工地上出现了一些问题。我今天就是来找方法解决问题的。在此之前，我想问一下，有没有谁负责的工作从来没出过问题的？请举手给我看看！”
过了半晌，才有人举起了手。杨解放问道：“这位大哥，你叫什么名字？”那人回道：“我叫王铁汉。”杨解放点点头，又道：“就这位王大哥负责的工作没出错吗？还有没有其他人那里没出过问题？”再也没人举手。孔宗儒解释道：“他们基本上不是专业的技术人员，出点问题在所难免。”
杨解放开口问道：“王铁汉大哥，你是专业的技术人员吗？”王铁汉摇头道：“不是。我没出过国、留过洋，甚至都没读过几年书。”杨解放奇道：“那你能听得懂德语？”王铁汉回道：“我从小就喜欢学人说话，每次见到洋人，就跟在后面模仿他们的语气说话。开始不懂啥意思，时间久了慢慢就懂了。所以，现在能听懂也能说，就是不会写。”
杨解放哑然失笑，还能这么学外语？接过又问道：“那你如何懂得那些专业术语？”王铁汉回道：“开始我也不懂，但是我会模仿。凡是听不懂的词，就让那些外国人做给我看。他做完了，我做一遍。要是做得不对，就请他讲一遍，再请他做一遍，我再跟着做。多做几次就会了，也就懂得那些词是什么意思了。我会了，再教那些工人就不会出错了。”
杨解放赞道：“做得不错！你们都听到了，你们有哪些人是按照他这个模式在做事？”见没人回答，杨解放接着说道：“你们觉得他这个做事模式怎么样？能不能推广开来？”有人嘀咕了一句：“我们是来做翻译的，要是跟他一样，那跟那些干活的苦力有什么差别？”
杨解放回头望着孔宗儒，说道：“看到了吧！会干活的人跟耍嘴皮子的人做出来的效果是不一样的。”孔宗儒也发现了问题所在，点头认同。杨解放又道：“这位王铁汉大哥值得奖励，先奖励他一百大洋，从今天起薪资翻一番。”此言一出，众人好不羡慕，一齐望着王铁汉。王铁汉也很激动，张了张嘴，想说话最终还是没有说。
杨解放再次高声说道：“我今天给你们讲一个教学模式，叫做教学七步曲。以后就按照这个模式去做事！第一步：师傅做给学徒看，第二步：学徒做给师傅看，第三步：讲评，第四步：师傅再做给学徒看，第五步：学徒再做给师傅看，第六步：再讲评，第七步：学徒自己做。”
杨解放话音刚落，王铁汉猛拍大腿，说道：“可不就是这么做的！”再看杨解放的眼神时，更是充满了敬佩。
杨解放接着又道：“请你们来做翻译不假？可这翻译不仅仅是语言上的翻译，还有肢体上的翻译。如果只想动嘴皮子，不想动手，那就干不好这个工作。我的确很需要人，但我需要的是做事有效果的人。你们自己好好想想！要么留下来好好干，要么另谋高就，我绝不强求！”
会议结束之后，杨解放在孔宗儒的陪同下再次视察了建设工地。从七月份开始建设，已经三个月了，有些厂房已经建设完成。这个时期的厂房比较简陋，地上做了硬化，四周砌了墙，再盖个顶就算完工，墙壁都没粉刷。最先投产的是炸药厂和子弹、炮弹、手榴弹等生产线。有了这些，弹药供给就有了保障。至于，枪炮等武器，则还在研发当中。主要是缺少钢铁。烟台的钢铁厂已经开炉炼铁，可济南的钢铁厂还在建设当中，烟台冶炼的生铁运到济南炼成特种钢才能用于制造枪炮。
飞机厂还在组装教练机。福克教授新设计的战斗机和轰炸机暂时不能生产，已经将图纸拿到美国去试制。拖拉机厂也在组装军用卡车，零配件都是从国外订购回来的。不过，拖拉机厂在设计新的汽车发动机。至于火炮研究所那边，正在仿制m1925式火炮。
杨解放对总体进度还算满意，对孔宗儒说道：“你挑选一批表现好的俘虏，就地转换为产业工人，还他们自由，给他们发放工资。过段时间的文艺演出也允许他们参加。”孔宗儒点头道：“我明白，有些俘虏确实表现得不错。那个方永昌表现得还算积极，起了一定的带头作用。”杨解放道：“那就把他树立成一个模范。”孔宗儒道：“模范？跟那个王铁汉一样么？”杨解放赞道：“聪明！过年前，你挑选出一批表现好的工人，将他们评为劳动模范。到时候，开一个表彰大会，我亲自给他们颁发奖状。劳动模范优先提拔加薪，每个月能获得额外的福利补贴。”孔宗儒听得连连点头，对杨解放的用人之道更加佩服。
回到办公区域，杨解放看着忙碌的孙七小姐孙用蕃，说道：“你打算什么时候成亲？”孔宗儒微微一怔，迟疑着没有立刻回答。杨解放笑道：“我的婚事，你爹已经在操办了。要不也帮你一起办了吧！别让人家七小姐等得太久了。”孔宗儒点头道：“好的，那就一起办吧！谢谢你！小司令。”杨解放拍着他的肩，笑道：“咱们是兄弟，别那么严肃！你这老是板着脸可不好！别人还以为你是老板呢！”孔宗儒难得地笑了一下。
杨解放又问他工作上有什么困难，孔宗儒摇摇头，表示自己能应付。杨解放最后说道：“有困难就提出来，我们一起想办法解决。记住了，你不是一个人在战斗，背后还有很多兄弟可以帮你。”孔宗儒点头应道：“是。”
傍晚，回到小司令府。侴姑果然把八小姐带了回来，给她安排了房间。八小姐显得很兴奋。侴姑却告诉她，这里没人伺候，要自己动手做家务。八小姐有点怕她，乖乖地收拾自己的房间。
侴姑却转身找到了杨解放，说道：“要她表演一个节目，她却给我出了一个难题。”杨解放奇道：“还能有什么难题，你解决不了？”侴姑说道：“她要弹奏钢琴，听说是一种西洋乐器，我这里没有。”杨解放喜道：“这丫头还能弹钢琴？”侴姑没好气地说道：“她说她会，谁知道她到底会不会？我要她换别的乐器，她死活不干，说她只会弹钢琴。”杨解放失笑道：“也许她真的不会别的乐器，只会弹钢琴呢？”侴姑道：“那怎么办？难道还给她找一台钢琴来啊？”杨解放道：“这个可以有。在城里找找，也许能找得到钢琴。济南找不到，就去青岛找；青岛要是没有，上海肯定有。说不定他们盛家就有一台。”侴姑疑惑道：“你这会怎么对她这么上心了？”杨解放回道：“钢琴是西洋乐器，说不定那些洋人都喜欢听呢？”侴姑想了想，还真是这么回事，也就同意了。
小司令府多了一位八小姐，可对众人的生活并没有造成多大影响。他们都是早出晚归，每日上班下班。
侴姑多方打听，还真找到了一台钢琴，于是借到文工团让八小姐试弹。八小姐还真会弹，那优美的旋律，让侴姑挑不出毛病。于是，文工团多了一个钢琴独奏的节目。
文艺演出那天，杨解放也抽空参加了。侴姑编排的那些节目，台下的中国人看得津津有味，发出阵阵欢呼。可那些外国人看得索然无味。直到八小姐上台弹奏钢琴，他们才发出阵阵掌声。八小姐开始有点怯场，等到台下发出阵阵掌声，她也越来越有自信。
一曲弹完，飞行总教官福克斯飞快地走上舞台，叽叽呱呱地说了一堆，说完才发现，他身边没有翻译，连忙回头大喊翻译过去。八小姐试探性地用英语说道：“你会说英语吗？”她曾跟宋霭龄学过英语，能说得一口流利的英语。福克斯虽然是德国人，也能说一口流利的英语，立刻用英语说道：“美丽的东方女神，你弹得太好了！我能跟你一起合影吗？我想要留个纪念。”八小姐摇头道：“对不起，我不能答应你。我怕引起我未婚夫的误会。”福克斯问道：“你的未婚夫是谁？”八小姐往台下一指，说道：“就是小司令。”福克斯微微一愕，说道：“原来你也是他的未婚妻之一。这家伙真是太幸运了！嗯，我决定了，我的飞机就命名为东方女神号，一定会给我带来好运的。”八小姐笑了笑，并没有反对。
台下的杨解放见他们能无障碍交流，顿生感慨：这个傻白甜也有可取之处。这人还是要放对位置，要是放在不合适的位置，与垃圾无异。