在古老的中国南方，有一个叫做“翠屏山”的小村落。村子里的人们过着平静而朴实的生活，然而，传说在深山之中，隐藏着一只千年狐妖，她以美色迷惑人心，以人皮作画，每当月圆之夜，她便会下山寻找新的猎物。
村子里有个年轻的书生，名叫文渊，他饱读诗书，心地善良，但性格有些孤僻，喜欢独自一人在山中读书。有一天，文渊在山中偶遇了一位美丽的女子，她名叫瑶姬，自称是外地来的游客，因迷路而误入此地。瑶姬容貌绝美，气质高雅，令文渊一见倾心。两人相谈甚欢，文渊便邀请瑶姬到家中做客，并决定与她结为夫妻。
然而，村中的老人们却对瑶姬的出现感到不安。他们私下议论，怀疑瑶姬就是传说中的狐妖。但文渊却对这些传言置若罔闻，坚信自己的选择。他与瑶姬结为夫妻，过上了甜蜜的生活。
然而，随着时间的推移，文渊渐渐发现了一些不对劲的地方。瑶姬虽然美丽，但她的行为举止却越来越诡异。每当月圆之夜，瑶姬总是消失不见，文渊询问她的去向，她总是以各种理由搪塞过去。而且，文渊发现瑶姬从不照镜子，也从不让别人看见她的容颜。
文渊心中起疑，决定暗中调查瑶姬的真实身份。他跟随瑶姬的踪迹，来到了深山之中。在一片幽暗的树林中，他目睹了惊人的一幕：瑶姬正站在一座古老的祠堂前，口中念念有词，手中拿着一幅人皮画。突然，人皮画上的眼睛动了一下，仿佛有了生命一般。文渊心中惊恐万分，但他不敢发出声音，只能屏息凝视。
只见瑶姬缓缓转身，她的面容变得狰狞可怖，身上散发出阵阵腥臭。她撕下自己的人皮，露出下面那张布满鳞片的妖怪面容。文渊惊恐万分，但他仍努力保持冷静，决定想办法揭开瑶姬的真面目。
文渊回到家中，开始寻找证据。他翻阅古籍，终于找到了一个可以识别妖怪的方法：用雄黄酒洒在妖怪身上，妖怪就会现出原形。文渊决定在月圆之夜一试。
当晚，文渊将雄黄酒洒在瑶姬身上。果然，瑶姬的身体开始剧烈抽搐，她的面容变得扭曲狰狞。文渊趁机追问她的真实身份，瑶姬终于坦白了一切。
原来，瑶姬确实是一只千年狐妖。她以人皮作画，用美色迷惑人心，以获取他们的精气。然而，在与文渊相处的过程中，她逐渐被文渊的真诚和善良所打动，渐渐爱上了他。她不忍心伤害文渊，但又无法摆脱妖怪的命运。她矛盾重重，陷入了深深的痛苦之中。
文渊听完瑶姬的诉说，心中五味杂陈。他虽然害怕妖怪的邪恶，但他更心疼瑶姬的痛苦。他决定帮助瑶姬摆脱妖怪的命运，重获新生。
文渊四处寻找高人指点，终于找到了一个可以解救瑶姬的方法。他们需要在月圆之夜，将瑶姬带到深山中的一个神秘洞穴中，用特殊的法阵将她体内的妖气驱除。
月圆之夜如期而至，文渊和瑶姬来到了神秘洞穴。他们按照高人的指点，摆出了法阵。在法阵的力量下，瑶姬体内的妖气逐渐消散。她的面容渐渐恢复了正常，身上也散发出了清新的气息。
终于，瑶姬摆脱了妖怪的命运，重获了新生。她和文渊回到了村子中，过上了平凡而幸福的生活。村中的老人们也为他们的勇敢和智慧所折服，不再怀疑瑶姬的身份。
从此以后，翠屏山的小村落再也没有发生过妖怪作祟的事情。而文渊和瑶姬的爱情故事也成为了村子中代代相传的佳话。每当月圆之夜来临之际，村民们都会聚集在一起，讲述这个关于画皮、爱情与勇气的传奇故事。