在一个幽静的山村里，有一座古老的寺庙，据说是为了镇住山里的恶鬼而建。寺庙虽然破旧，但仍然有一位年迈的和尚坚持守在那里。他名叫慧空，人们都尊敬地称他为慧空大师。
有一天，一个名叫李明的年轻画家来到了这个山村。他听闻这里的风景如画，想要寻找灵感进行创作。当他路过寺庙时，被慧空大师拦下。
慧空大师凝视着李明，缓缓说道：“这里的山林中有一股邪气，你最好不要轻易进入。”李明却不以为意，他觉得这只是老人的迷信。
然而，当他深入山林时，却渐渐感受到了一种异样的氛围。树林中弥漫着浓雾，让他几乎看不清前方的路。突然，他听到了一阵阴森的笑声，回荡在空气中。
李明的心跳加速，开始后悔没有听慧空大师的话。就在他想要转身离开时，一个身影出现在他面前。那是一个面容苍白的女子，她的眼神中透露出一丝哀怨。
李明惊恐地问：“你是谁？”女子幽幽地回答：“我是一个鬼魂，被困在这片山林中无法解脱。”李明吓得连连后退。
女子见状，露出一丝苦涩的笑容：“你不用害怕，我不会伤害你。我只是想请你帮我一个忙。”李明定了定神，听她继续说下去。
女子告诉李明，她的名字叫小翠，曾经是这个山村的村民。她因为一场冤案而死，死后变成了鬼魂。她的冤情无法得到伸张，灵魂也无法安息。
李明心生怜悯，决定帮助小翠。他问：“我该怎么做才能帮你？”小翠说：“山林深处有一座古墓，里面藏着能证明我清白的证据。请你帮我找到它。”
李明犹豫了一下，但最终还是答应了小翠的请求。他跟着小翠走进了浓雾深处，终于找到了那座古墓。墓中阴森恐怖，李明不禁打了个寒颤。
他在黑暗中摸索着，找到了一个破旧的木箱。打开木箱，里面是一些泛黄的信件和账簿。李明仔细翻阅着这些东西，渐渐明白了小翠的冤情。
原来，小翠的父亲是个善良的商人，但被村里的恶势力陷害，背上了莫须有的罪名。小翠为了替父亲申冤，四处奔走，却遭到了迫害。最终，她含冤而死。
李明拿着证据，心中充满了愤怒。他决定帮小翠讨回公道，让她的灵魂得到安息。当他和小翠走出古墓时，却发现自己迷失了方向。无论怎么走，都似乎在原地打转。
小翠安慰他说：“不要着急，我会带你出去。”就在这时，李明突然听到了一阵尖锐的叫声。他抬头望去，只见一只巨大的黑色乌鸦朝他们扑来。
李明和小翠拼命逃跑，但乌鸦紧追不舍。在关键时刻，小翠用尽全力将李明推开，自己却被乌鸦击中，化作一道青烟消失了。
李明悲痛欲绝，他发誓一定要让小翠的冤情大白于天下。经过一番努力，他终于走出了山林，回到了村庄。
他将证据交给了村长，并向村民们讲述了小翠的遭遇。村民们都为之震惊，他们决定一起为小翠申冤。
经过调查，真相终于大白。原来，村里的恶势力为了争夺财产，诬陷小翠的父亲。村民们愤怒不已，将恶势力绳之以法。
为了纪念小翠，村民们在寺庙旁为她建了一座墓碑。每逢清明，他们都会前来祭奠。而李明也因为这件事，对生命有了更深的领悟。
他决定留在这个山村，用自己的画笔记录下这里的一切。而那只黑色的乌鸦，也常常在山林中出现，仿佛在守护着小翠的灵魂……