苏明心中好笑,许鸿文刚刚虽然是凑在齐清蒙的耳边说话,声音也是非常的小。
但齐清蒙哪里知道?
苏明的听力,远远不是一般人能比的。
如此距离之下,只要许鸿文清楚的将话说出来,不管他的声音控制得多么的小,也逃不过苏明的耳朵。
如果苏明真像齐清蒙想的那样,跟卢马斯是一伙的话 。
底线被苏明听得清清楚楚的她,今天少了三千一公斤,是绝对不可能拿得下这笔生意的。
好在苏明跟谁都不是一伙的。
卢马斯的品性很对他的胃口,对他非常的信任,而且苏明当年在约鲁巴部落待过,对那个部落的人多少有些特殊的情愫。
而齐清蒙这边,他老爹齐国良可是老头子专程把自己从夏威夷喊回来,指名道姓让自己去帮忙的人物。
所以,苏明这位俨然已经完全可以主导整个谈判进程的大翻译,今天谁也不会帮。
他只想尽可能的以一个双方都不会吃亏的价格,促成这笔谈判。
然后就是,美滋滋的拿那份他应得的佣金。
“卢马斯,她报出来的价格,跟你说的两千每公斤,差得有点远啊!”
苏明继续将不正经翻译进行到底。
“啊?差多远?”
卢马斯的神色开始有些紧张了起来。
如果齐清蒙能够给的价格,在一千到两千之间这个区间,对他而言,都能够满意。
不过听苏明这个语气,难道对方开出的价格在一千以下?
“有点远,不过从对方的态度来看,应该还可以谈,我尽量帮你争取争取。”苏明说道。
连忙一脸恳切的看着苏明说道:“苏先生,鸾翎果的收益,对于我们部落来说,实在是太重要了,还请你帮我好好争取一下。”
“没有两千也没关系,只要你能够帮我把我把价格争取到一千五以上,你就是我们约鲁巴部落的恩人,我可以全权代表我们酋长答应你,给你百分之五的佣金,如果以后还能继续合作,永久有效。”
“我……我尽量帮你争取吧。”苏明差点乐出声来。
说完看向了齐清蒙:“齐总,你这两千五的价格,距离卢马斯先生的预期价位,差得有点远啊!”
齐清蒙:“请你告诉他,我一口就直接报出这个价格,已经算着带着很大的诚意的诚意在跟他谈判了。”
许鸿文给她三千的底线,她直接就给对方报价两千五,这的确是带着极大的诚意了。
这也是因为她跟卢马斯之间存在着语言上的障碍,还需要苏明这个翻译来回传话。
反复拉扯实在太累,否则的话她以她以往的谈判风格,第一口价最多只能出到两千,然后再去跟对方博弈拉扯。
“苏明!”一旁的齐国良也忍不住开口:“麻烦你辛苦一下, 尽可能的帮我们说服他吧。”
他刚刚也跟许鸿文做了一番简短的交流,看着苏明道:“我们也不瞒你了,许老刚刚给我们的分析的底线价格是三千。”
“但这毕竟只是分析而已,这个鸾翎果真正价值几何,还需要市场去检验才行,哪怕许老的经验再再丰富,分析与实际之间,也是有很大可能会存在一些差异的。”
“蒙蒙给出的两千五,确实是很有诚意的价格了,你再好好跟他说说吧 。”
苏明皱起了眉头:“齐先生,这恐怕有点难哦,两千五这个价格,真的与他们酋长给他的底线价格差得有点远。”
苏明真不是胡说八道,卢马斯刚刚对他说的底线价格是一千五,这边直接出的两千五,相差着大一千呢,这差距还不远吗?
齐清蒙沉吟了半晌,开口道:“如果实在不行,我们也可能再稍稍加一些,不过最多也只能再加一到两百了,你直接告诉他吧,两千七,这是我们的底线。”
“哎,我尽量试试吧。”苏明一脸的沮丧,“人家的翻译,就只管把彼此的意思带到就行了,就我这个倒霉翻译,还得帮你们争取利益,太难了我。”
齐国良:“能者多劳嘛,辛苦你了。”
卢马斯紧张兮兮的看着苏明跟齐清蒙父女你一言我一语。
只当成是苏明在为他争取一个高价,心中无比的感动。
很快,苏明就结束了跟齐清蒙父女的谈话,偏头看向了卢马斯,一脸严肃的道:“卢马斯先生,经过刚刚与对方的一番激烈交谈,我为你争取到了一个我所能争取的最高价格,请你一定要克制好的情绪,表情千万不要有太大的波动。”
卢马斯一听苏明这话,就知道苏明即将报出来的这个价格,大概就是他们的鸾翎果的最终成交价了,一颗心再度的紧张了起来:“苏先生请说吧,我相信你,既然你帮我们争取过了,不管这个价格如何,我们都会接受。”
他显然没能完全的理解苏明刚刚的那句话的意思。
他以为苏明让他控制好情绪,是因为他最终争取到的价格并不乐观,让他不要太过失落。
然而,他很快就听到。
“卢马斯先生,经过我刚刚的一番争取,他们愿意以两千五百元龙国币每公斤的价格,购买你们的鸾翎果。”
“%¥#@(什么?)”
卢马斯彻底傻眼。
确定了苏明的语气并不是在跟他开玩笑之后,激动的差点直接跳了起来。
两千五,这可是比他心中最理想的价格,还要高出一大截啊!
“克制,克制!”
苏明连忙用约鲁巴提醒他:“请控制好你的情绪,千万不要让对方看出你对这个价格很满意,要知道现在可是还没有签订合同,对方随时都可以反悔的。”
“那样一来,我刚刚一番努力,可就白费了,切记,你一定要做出一副勉为其难接受的样子。”
“了解了解。”卢马斯用一只手狠狠的在桌子下面捏着自己的大腿,这才将自己的激动的情绪勉强克制了下来。
并且努力的将自己的表情管理成了一个非常“勉为其难”的神态,看着苏明一阵叽叽哇哇:“苏先生,你可真是我们约鲁巴部落的大恩人,我们约鲁巴部落永远都不会忘记你的,我……我将建议我们酋长,为你修建祠堂,让我们约鲁巴人,世世代代供奉你。”
“。。。。。。”
苏明无语至极,连建立祠堂都搞出来了。
卢马斯刚刚的这一阵叽叽哇哇的话,虽然是在感谢苏明,甚至要为苏明建祠堂,然而搭配着他的那副“勉为其难”的表情,看在听不懂约鲁巴语的齐清蒙齐国良等人眼里,他就好像是很生气的在骂苏明一样。
苏明也是趁着这个机会,看向齐清蒙:“齐总,他答应了,就你刚刚说的,两千五。”
他哭丧着一张脸,一副累瘫了的模样:“哎齐总你是不知道这家伙这个倔哦,为了让他答应这个价格,尽可能的帮你们争取一些利益,可真把我累得够呛。”