翻译一脸无辜地说道：“没有，没有。我就是按照你的原话翻译的。”
韦一还给了野川三郎一个大拇指，笑着说道：“小野郎，别在我们这里装什么大尾巴狼！”
说完，他又对着翻译说道：“麻烦你把我的话翻译给他。”
翻译有些为难，他看了一眼胡冰冰。
“行了，行了，小旺别闹了。让美食家尝尝我们这里的特色，保证他喜欢。”胡冰冰说道。
说完，胡冰冰招呼着服务员上菜。一道道山珍海味，纷纷端了上来。
这些菜可谓是色香味俱全，最主要的是每一道菜都又独特的造型，更像是艺术品。
“野川先生，千代小姐，请。”胡冰冰笑道。
只见野川三郎拿起了筷子，在其中一盘上夹了一筷子。他并没有着急放入嘴里，而是仔细地端详了半天，又嗅了嗅味道，才放入嘴里。
“怎么样啊？”胡冰冰问道。
野川三郎对着翻译说了一句。
翻译说道：“野川先生说不错，味道很特色，是他从来都没有吃过的。”
得到了世界名着美食家的赞誉，胡冰冰心里自然高兴。但她发现野川三郎也只是动了那么一下筷子，之后就把筷子放下了。
他似乎并不怎么喜欢吃这些菜。
一旁的千代反倒是非常喜欢吃，她一共夹了三下。
“不合口味吗？”胡冰冰问道。
野川三郎皱了皱眉，想说什么，却什么也没有说，只是摇了摇头。
那位翻译一路跟着野川去了那么多国家，他不仅了解野川的口味，更清楚野川这次前来的目的。他对胡冰冰使了个眼色。
胡冰冰顿时心领神会，笑着说道：“野川先生，我知道你这次是健康之行，接下来我就要拿出我的杀手锏了。”
说完，她对着服务员小声说道：“来一份素炒春菜。”
“胡总，咱们的春菜供应链已经停了，所以没有那种苏格兰春菜了……”服务员小声说道。
“你尽管去后厨要就行了，他们要做不出来的话，就让他们走人！”胡冰冰板着脸说道。
服务员怯怯地走了出去。
片刻之后，过完端来了一盘素炒春菜。
说实话，这盘素炒春菜应该是这桌上最丑的一道菜了，就像是一幅优美的山水画中的一处败笔。
韦一都觉得有些不好意思了。
而那位野川三郎看到这盘春菜后，眼前一亮，那种感觉就好像是狗看到了骨头。他指着那盘素炒春菜嘟嘟囔囔地说了半天。翻译过来的大概意思就是：这道菜非常不错，没有华丽的外表，没有过多的作料修饰，带着一股浓浓的大自然乡野气息。
“野川先生请品尝一下吧。”胡冰冰笑道，“这可是我们的王牌。”
只见那位野川三郎再次拿起了筷子，他已经不再观察，直接夹起了一筷子放入了嘴里。
他一边咀嚼着，一边嘴里不停称赞。
翻译的脸上终于露出了喜色：“野川先生说，这个菜非常好，非常符合他这次的健康之行的标准。”
不会儿的功夫，野川三郎就把那盘素炒春菜全造光了，那吃相根本不像是什么世界驰名的美食家，简直想一头饿了三天三夜的野狼。
“野狼先生，您现在还认为我们这里的菜不健康吗？”韦一笑着问道。
野川三郎摇着头，指着空盘子嘟嘟说了半天。意思就是问还有没有了。
胡冰冰又让服务员端上来一盘。
野川三郎请千代品尝了一下。千代带着野川三郎去了那么多国家，还是头一次吃到这么独特的美食。
她不停地夸赞着这盘春菜。最后，她又向自己的丈夫野川三郎建议道，这么美味的菜系应该参加世界厨王争霸赛。
野川三郎却摇头道：“NO！”
这句话大家都听懂了，就是不行。
千代又问了什么。
野川三郎却并没有回答她。而是把目光投向了胡冰冰。他郑重其事地问了胡冰冰这个问题：“你们参加世界厨王争霸赛吗？”
那种口气，就好像是在说，你们有资格参加世界厨王争霸赛吗？
翻译声情并茂地把野川三郎的这句话翻译给了胡冰冰。
“这个……”胡冰冰有些犹豫。
“可是试试。”韦一小声提醒道。
“如果咱拿不出像样的菜品来，恐怕去了也是丢人。”胡冰冰说道。
“咱们地大物博，而且美食众多，除了满汉全席之外，还有几大菜系，怎么会拿不出像样的菜品呢？”韦一反问道。
“你说的那些菜品，老外都已经品尝过了，所以对于他们来说已经是陈旧的老品牌了。现在的厨王争霸赛一方面讲究的是菜品和营养价值，另一方面讲究的是创新。这几年我也一直都在关注这个赛事，大部分都是靠新奇健康取胜的。咱们如果还是用平常的果蔬的话，恐怕很难获胜的。”胡冰冰说道。
听到这里，韦一忽然想到了自己的菜地。
“如果真的是这样的话，我觉得你就更应该参加一下了。”韦一笑道。
“你那里有新品种？”胡冰冰问道。
“嗯。”韦一点头道，“你想要什么，我那里都会为你提供的。”
“小旺，这可不是闹着玩的。”胡冰冰谨慎地说道。
“我知道。我也没有在跟你开玩笑。”韦一一副胸有成竹的样子说道，“我要是早知道有这么个赛事，估计就没有其他国什么事了。”
“去年的世界厨王争霸赛上，就是这么野川三郎亲手指点着他的团队获得的。”胡冰冰说道，“你觉得今年可能打败他吗？”
“我虽然不懂什么厨艺，但是原材料这一块我包你满意。”韦一说道。
胡冰冰看着韦一那双坚定的眼神，一下子也有了信息。
“野川先生，我们也想参加世界厨王争霸赛。”胡冰冰说道。
野川三郎大吃一惊，他目瞪口呆地看着胡冰冰，那种感觉就好像是在说，你？就凭你？
胡冰冰微笑着点了点头。
野川三郎也笑了。他随便表示了欢迎。然而，明眼人一看就能看出来，那种“欢迎”的语气里面呆着意思嘲讽与不屑。