由于没有什么证据，警方也只能放人，不过伯特已经盯上这两人。
晚上十一点多，餐厅关门，坐在车内的伯特看到莫耶斯和他表哥分开，独自回到住所。威廉慢慢开车跟上。
莫耶斯回到公寓房门前，刚下车，伯特和威廉就从两边走了过来，两人直接将莫耶斯架着进入车内。
莫耶斯惊恐的想要求救，但嘴已经被捂住，没法叫喊出一点声音。
将莫耶斯带到一处废弃建筑，伯特在房间中央一脚踢开烂沙发，打开了一道通往地下室的铁门，威廉将人直接扔了一下去。
伯特和威廉随后从梯子上下去。
打开灯，地面很潮湿，还有一些水迹，莫耶斯躺在地上哼唧。
伯特将莫耶斯拎了起来，随后撕开嘴上的胶带。
“你们干什么？”莫耶斯被撕开嘴上的胶带后就叫喊道。
“谁派你过来的。”伯特问道。
“我只是过去闲逛。”莫耶斯依旧咬死说道。
伯特听后也不再多问，威廉从包内拿出一支针管，莫耶斯害怕的说道：“你们不能这样对我，我没有违法，你们这样做和黑帮有什么区别？”
“如果你不想注射吐真剂就老实告诉我们你知道的一切，我们不会伤害你，反而会给你赔偿，三万美刀怎么样？够你回到老家开一家属于自己的餐厅了。这不是你来莫雷利亚的目的吗？”威廉诱导着说道。
“我该说的都说了。”莫耶斯表情有些挣扎的说道。
威廉听后也不再废话，直接给莫耶斯注射了吐真剂，随后关上了灯，过了十几分钟，威廉拿出手电照射着莫耶斯问道：“你叫什么名字？”
“莫耶斯·加西亚。”
“你之前伤害的那个女孩是故意的还是意外？”威廉问道。
“故意的。”莫耶斯喃喃说道。
确认吐真剂已经有效后威廉才问道：“谁叫你跟踪伯特·约翰的？”
“弗朗西斯科·门德斯·多明格斯。”
“弗朗西斯科·门德斯·多明格斯是谁？和你什么关系？”
“他是黑牌帮的成员，我表哥的餐厅受他们保护。”
“他为什么叫你去跟踪伯特·约翰？”
“我不知道，他只是让我盯着伯特·约翰，把伯特·约翰的行程都告诉他。”
威廉又问了弗朗西斯科的居住地址和黑牌帮的情况，随后就打开了灯，给莫耶斯又注射了一针吐真溶解剂，松开他的身上的束缚。
莫耶斯清醒后，威廉恶狠狠的说道：“你刚刚说的话我们都录下来了，如果你不想找麻烦，那就老老实实的配合我们，之后滚回奇瓦瓦，以后好好做个人，如果今后你再犯罪，我们dEA将保持起诉你的权利。或者直接将你泄密的消息通知黑牌帮。”
莫耶斯还不太清醒，不过也大体上知道自己刚刚说了黑牌帮的事，连忙表示会配合，之后就会离开莫雷利亚。
两人又将莫耶斯带回dEA。
次日，7月27号晚上十一点半。
三辆防弹版的福特探险者开往第九号公路，到达流放者公寓附近后，伯特用电台问道：“报告公寓情况。”
“收到，流放者公寓目前检测到人员无变化，为三十一人，黑牌帮人员集中在4、5楼。”
“A队检查夜视仪、武器。”
“收到。”
....
“长官，这次行动的交战准则呢？”一个dEA探员问道。
“除了弗朗西斯科·门德斯·多明格斯外，黑牌帮的成员中反抗者杀。”伯特直接说道。
“长官，这里是公寓，虽然被帮派占领，但或许有平民，我们没法完全区分。”其中一个探员说道。
“斯蒂文的b队会做平民疏散，剩下的就不是平民了。”伯特冷着脸说道。
威廉也有些犹豫，随后说道：“伯特，要不还是蹲守吧，弗朗西斯科·门德斯·多明格斯总会出门的。这样做一旦出现平民伤亡我们没法承担的。”
“布鲁诺已经牺牲这么多天了，背后的真凶一个都没找到，没法等了。有问题我会承担，而且有斯蒂文在，问题不大。”伯特说道。
在车内检查好装备后，两辆皮卡从路口拐角开了过来。
斯蒂文打开车窗和伯特打了打招呼。
“正面就交给我们了，你们b队协助疏散平民，不过疏散的人先控制住。”伯特说道。
“放心，我知道的。”斯蒂文说道。
晚上十二点整，伯特率先带人进入公寓范围，或许是由于黑帮的原因，所以这栋公寓居住的人很少，公寓门口倒是停了不少车，六个人从车间距中慢慢摸了过去。
打开透视卡和夜视仪观察了一阵后，伯特将hK416挂在身后，左手握着2011蝮蛇，右手拔出一把Knife2000匕首，弯着身子试瞄的同时从墙边慢慢靠近正门。
（S37-K SEAL Knife 2000，总长度：31.4厘米，重：362.8克，AUS6不锈钢，粉末涂层，Rc56-58。
美国SoG刃厂自推出SEAL 2000型海豹部队求生刃后深受军方单位青睐，随后又推出了小型版的海豹部队刃使之有更广泛的人士使用。
每一件产品都由首席工程师 Spencer Frazer 所设计，他的专利发明和独特的现代风格味SoG赢得许多奖项！
SoG 这个名字起源于越战中唯一的一支军方秘密特种部队的名字——Studies and observation Group（侦察组），这支精英部队总是执行最艰苦、最危险的任务。）
到达正门附近，伯特已经看清楚两人的情况，不过还是拿出一块小镜子观察。
随后和威廉用手语分定各自解决的目标。
两个青年坐在大门的沙发上喝着啤酒聊天，刚聊到昨晚若塔的表姐有一个硕大无比的屁股，下一秒，长头发的青年就被伯特一把按住嘴后一刀捅死。
叮！获得罪恶值174。
威廉也将另一人用匕首解决。
两人立即慢慢放下尸体后将匕首收起，随后架枪。
一名手持防弹盾的探员随即上前，伯特按住他的肩膀后，探员举着防弹盾牌直接往四楼去。
斯蒂文带队的警察收到消息后也立即进入公寓，开始在123楼疏散人员。
几人的行动很快，上到三楼都没遇到人。
上到四楼，一个拎着啤酒瓶，叼着烟的中年人穿着拖鞋刚要下楼，见到一身全副武装的警员，立马就想往后跑，不过一瞬间就被伯特击毙。
2011蝮蛇的枪口带着碳纤维消音器，枪声削减过后依旧有八十分贝左右，不过听起来不太像枪声，加上整个公寓虽然已经十二点，但是依旧很嘈杂，所以并未引发多大的反应。
叮！获得罪恶值227。
“亚历克斯，你怎么了？”青年边走出房间边问道。
下一秒，枪口就顶在他的脑门上。
青年被吓的不敢动弹。
“弗朗西斯科·门德斯·多明格斯在哪？”伯特问道。
“5楼走到底靠左边的房间。”青年毫不犹豫的出卖老大说道。
这时走廊后面的一个房间中走出一个青年，看到警员的一瞬间就拔枪了，威廉早就做好警戒，看到青年拔枪也是直接开枪了。
但青年的枪已经开火了，子弹打到天花板上，这下整个公寓都听清楚枪声了。
“该死的。”威廉有些懊悔开枪慢了。
“按计划行动。”伯特说道。