孟瑶被推到单人病房,人还没醒过来,一起过来的翻译将医生的原话翻译给陈娟和朱总教练。
“伤者摔得比较严重,有两节脊椎骨裂,导致神经压迫引起下肢瘫痪,另外伤者有轻微脑震荡,以致暂时昏迷不醒,醒过来便没事了。”
听说孟瑶摔到下肢瘫痪,陈娟的世界瞬间坍了半边,犹带希望地问,“那我女儿要多久恢复?还能站起来吗?”
翻译将话告诉医生,医生道,“脊椎骨裂得有点严重,恢复时间半年左右。如果合并有神经损伤的话,需要更长的时间。”
听完翻译传达的话,陈娟眼眶又红了,但是忍着没掉泪。
意思是即便骨头长好了还要看情况,就是希望渺茫的意思了?
朱总教练于是又问,“那多久可以出院休养?就是回国。”
“建议两到三周比较好。”
待医生一行人走了,朱总教练转头看陈娟,心里也自责着,“陈教练,对不住你,孟瑶回到恒星却发生这样的事……”
说再多的抱歉话,在女儿受重伤的母亲面前都显得苍白无力,再者孟教练三年前出事故不在了,现在又……
“朱教练,我知道运动员受伤在所难免,就算不是运动员也有天灾人祸的时候,有时候莫名其妙摔一下都有可能致瘫痪,所以我即便难过瑶瑶现在的遭遇,但也明白这属于比赛中的意外情况,最后那一跳的技术其实不够纯熟,再者她比赛状态确实是不佳,方方面面综合起来都会有这一摔,只是轻重问题而己。”
陈娟早己分析过孟瑶之所以摔到冰面的原因,所以面对朱总教练是异于面对孟瑶的另外一种冷静情绪。
朱总教练点了下头,叹口气转头看没醒的孟瑶,看回她道,“希望孟瑶早日康复。”
“麻烦你跑腿忙前忙后了,朱教练。”陈娟看着他感激道。
朱总教练不好意思的摆摆手,心里还内疚着。
凌晨五点,孟瑶醒了过来。
一直握着她手的陈娟心里不蹋实所以睡眠浅,她手一动便坐了起来,见她睁开了眼,惊喜万分,“瑶瑶,你醒了!”
坐在一边椅子上靠墙打瞌睡的朱总教练听到她的话,一下子醒了,起身走到床边,见她醒了长松口气。
“可算醒了。”
孟瑶动了下头,感觉后脑挺疼的,皱皱眉,“妈,我怎么在医院?”话落看向朱总教练。
朱总教练看陈娟,不敢面对她目光。
“你比赛时摔了,不记得了吗?”陈娟问她。
孟瑶微拧眉回想,在空中旋转时,她就知道会失衡摔跤,可没料到的是摔到冰面上的一瞬间,后背有种断裂的巨痛感袭来,脑袋也摔得一震一震,眼前跟着一黑,完全没了知觉。
“想起来了,当时就没了知觉。”她道,躺久了背有点难受,于是想挪下位置,肩膀才动一下,后背一阵由骨头钻出来的巨痛感漫至整个上身,她蹙紧眉心深吸口冷气,眼眶内有丝委屈的水光,“妈,背好痛。”