返回集团军司令部的途中，从一片山丘的附近经过。
“司令员同志，”戈罗霍夫指着那片山丘，对索科夫说道：“在山丘上，就能看到关东军的防区。”
得知在山丘上就能看到关东军的防区，索科夫顿时来了兴趣，连忙喊了一声：“停车！”
随着命令的下达，车队便停了下来。戈罗霍夫好奇地问：“司令员同志，为什么要停车？”
“军事委员同志，我想到山坡上去看看。”索科夫对戈罗霍夫说：“你能给我派一个向导吗？”
听到索科夫想到山丘上去查看地形，雅科夫连忙附和道：“没错，给我们安排一个向导，我和米沙一起去看看地形。”
“雅沙，我就是到山坡上去随便看看，你还是先跟着军事委员他们返回司令部。”索科夫说道：“你作为集团军参谋长，应该尽快熟悉部队的情况。”
“好吧，”既然索科夫这么说，雅科夫也不好反驳，只能点着头说：“那我就和参谋长先回去，你看完地形也早点回来。”
戈罗霍夫下车后，朝站在不远处的一名侦察处的参谋招招手，吩咐他给索科夫做向导，到山顶去查看关东军的防区。
虽然只是去查看地形，但安保工作却不能松懈，为此，别济科夫把卡桑和米奇曼两人叫过来，让他们负责索科夫的安全。
几分钟之后，一辆吉普车脱离了车队，朝不远处的山丘驶去。车上除了索科夫和两名警卫员，还有开车的司机和充当向导的参谋。
来到山丘顶部，索科夫走到离吉普车二三十米远的一个土堆上，举起参谋递过来的望远镜，朝远处的山岭地区望去，想寻找关东军的防区在什么位置。
戈罗霍夫派来的这名参谋非常健谈，看到索科夫对着远处的山岭看个不停，便主动说道：“司令员同志，其实关东军在那里只有一个小队的兵力，并没有像样的防御工事，充其量就是一两个暗堡。假如我们从这里发起进攻，他们根本就抵挡不住。”
索科夫放下望远镜，扭头望着这名参谋，发现对方是一个生面孔，便好奇地问：“参谋同志，你什么时候来的第53集团军？”
“今年年初，司令员同志。”参谋毕恭毕敬地回答道。
“哦，原来是这样。”索科夫点点头，说：“怪不得我从来没有见过你。”
说完这话，他又继续问道：“参谋同志，你说山岭的入口处，只有关东军的一个小队，不知这个情况是从什么渠道获得的？”
“当然是根据侦察人员的报告，司令员同志。”参谋回答道。
“是什么时候的报告？”
“大概，可能是两个月前。”
索科夫等参谋说完后，淡淡一笑，随即说道：“两个月前，德国人刚刚投降，恐怕关东军做梦都想不到我们会抽调兵力，对他们发起进攻，防守松懈是在所难免的。但如今我们大军在此地云集，关东军肯定知道我们下一个进攻的目标就是他们，他们肯定会加强防范。我敢肯定地说：山口那里的守军此刻绝对不止一个小队，可能早就增兵到一个中队甚至一个大队了。假如我们依旧掉以轻心的话，没准进攻开始后，就会付出巨大的伤亡。”
“我明白了，司令员同志。”参谋也是一个聪明人，听索科夫这么说，立即意识到他对侦察处的工作效率不满意，连忙说道：“等回到司令部，我会立即安排人手，深入到关东军的防区去进行侦察，以搞清楚他们的真实布防情况。”
对于参谋的表达，索科夫满意地点了点头，随即将手里的望远镜递还给他，同时说道：“好了，该看的已经看完了，我们回去吧。”
就在几人朝吉普车走去时，空中忽然传来一种奇怪的声音。身经百战的索科夫，立即听出这是炮弹划破空气所发出的尖啸声，连忙大喊一声：“炮击，隐蔽！”
索科夫趴在地上时，反应灵敏的卡桑也就地卧倒，等炮弹落地爆炸后，两人抬起头四周掌握，想搞清楚兜底发生了什么事情。卡桑朝四周瞧了瞧，冲索科夫喊道：“司令员同志，是迫击炮打的。”
他的话音刚落，又有一颗炮弹落在左前方五六米远的位置爆炸，腾起了一股黑烟。离炸点最近的米奇曼，顿时腾空飞了过来，差点就砸中了索科夫，随即重重地摔在了地上。
索科夫连忙爬过去查看，发现对方嘴里冒着血泡，四仰八叉仰面朝天，已经不行了。索科夫见状，顿时血往头上涌，他恨不得立即拿枪毙了开炮的敌人。但一时间却无法锁定敌人的位置，他只能强压着心头的怒火，吩咐身边的卡桑：“卡桑，帮我把他抬到车里去。”
“司令员同志，”那名参谋冲着索科夫喊道：“我过去叫司机把车开过来。”
看到索科夫点头同意后，参谋一纵身跳了起来，朝吉普车冲去，准备叫司机把车开过来，送伤员离开这该死的地方。谁知就在他要跑到的时候，吉普车忽然在他的面前变成了一个橙红色的大火球，气浪和汽车碎片扑面而来，将参谋掀飞。一块锋利的汽车碎片嗖嗖地旋转着，将参谋拦腰切断。
索科夫眼睁睁地看着吉普车被炸成了一团火球，而参谋也被汽车的碎片切成两截。他愣了片刻，就从震惊中清醒过来，冲着卡桑大声地喊道：“卡桑，别磨蹭了，快点拖着米奇曼退到山脚下，再拖延下去，我们都得死。”
卡桑看到同行的人在顷刻间两死一伤，哪里还能磨蹭，连忙拖着昏迷中的米奇曼朝着山坡下退去，试图早点摆脱遭到炮击的区域。
当他们来到山坡的反斜面时，索科夫看到从山坡下跑来三十多名指战员，带头的居然是别济科夫和戈罗霍夫，心里不禁暗松一口气，对卡桑说道：“卡桑，救我们的人来了。”
别济科夫等人冲到索科夫的面前，关切地问：“司令员同志，发生什么事情了？”
“我们在山坡上看地形时，突然遭到了不明炮火的打击。”索科夫心情沉重地说：“司机和侦察处的参谋已经牺牲，警卫员米奇曼也负了伤。”
“见鬼。”别济科夫听索科夫这么说，嚷嚷道：“这是来自什么地方的炮击？”
“从炮弹的落点和威力来判断，应该是遇到了迫击炮的打击。”索科夫望着戈罗霍夫问道：“军事委员同志，你知道炮击来自什么地方吗？”
戈罗霍夫哪里知道炮击的索科夫等人的炮火，是来自什么地方。他苦笑着说：“司令员同志，很明显，你们所遭受的炮火，应该是来自关东军，没准他们已经派人深入到我们附近侦察，看到山坡上有人查看地形，便利用携带的迫击炮进行攻击。”
索科夫先是吩咐卡桑带两名战士把米奇曼抬下去，随后怒气冲冲地说：“简直是太嚣张了，居然该主动对我们实施攻击，我绝对不会轻易地放过他们。军事委员同志！”
听到索科夫叫自己，戈罗霍夫连忙响亮地答应一声：“到！”
“立即命令集团军炮兵，朝着远处山岭地区的关东军防区实施炮击。”索科夫咬牙切齿地说：“我要他们尝尝我们炮火的厉害，看他们以后还敢不敢如此嚣张。”
“可是，司令员同志。”但戈罗霍夫听到索科夫的命令之后，脸上却露出了为难的表情：“根据方面军司令部的命令，在进攻战役打响之前，谁也不能擅自与关东军发生冲突。”
“军事委员同志，难道你没有看到，是他们主动向我们发起挑衅吗？”索科夫说道：“既然别人都骑到我们的脖子上拉屎了，我们还能忍气吞声吗？命令炮兵立即开炮，对山口那里的关东军阵地实施炮火覆盖。”
这时雅科夫和几名战士推着卢金的轮椅上了山坡，神情紧张地问索科夫：“米沙，我刚刚在山坡下听到上面传来了爆炸声，这到底是怎么回事，你没有负伤吧？”
“没有。”索科夫摇摇头，继续说道：“但是司机和带路的参谋，却不幸在炮击中牺牲，就连警卫员米奇曼也负伤了，到现在还没有清醒过来呢。”
雅科夫一听，顿时急了，他冲着戈罗霍夫吼道：“军事委员同志，我们的司令员差点被敌人的炮火干掉，难道你就打算如此轻松地放过这些该死的敌人吗？”
“可是，参谋长同志。”戈罗霍夫为难地说：“方面军司令部曾经下达过命令，不准擅自与关东军发生冲突。”
“军事委员同志，我提醒您一件事。”坐在轮椅上的卢金忽然开口说道：“如今不是我们擅自与关东军发生冲突，而是他们主动向我们发起挑衅，我们所做的一切，不过是为了自卫而已。”
“对，副司令员同志说得对，我们应该对敌人展开报复。”雅科夫对戈罗霍夫说道：“如今四个集团军首长，就有三个同意对敌人展开报复，军事委员同志，别犹豫了，快点给炮兵下达开炮的命令吧。”
雅科夫之所以让戈罗霍夫命令炮兵开炮，完全是因为自己三人还没有正式上任，根本指挥不动这些部队，因此只能由戈罗霍夫出面，来解决这个难题。他和戈罗霍夫曾经搭档过一段时间，自然知道对方的性格是优柔寡断，什么事情都不敢做主。此刻见对方依旧是举棋不定，他便果断地说：“军事委员同志，我是集团军司令员，假如出了什么事情，上级要追究责任的话，就让他们找我好了。”
既然索科夫已经把话说到了这个份上，继续抗命显然是不行的。戈罗霍夫轻轻地叹了口气，叫过了站在不远处的通讯兵，命令他说：“给炮兵主任打电话，让他们对39号地区实施炮火覆盖。”
过了不到五分钟，天空中传来了炮弹划破空气时所发出的尖啸声，随后成片地落在了山口的位置，爆炸产生的硝烟，很快就将那里所笼罩。望着被硝烟所笼罩的区域，戈罗霍夫心里在想：别看到炮轰如此猛烈，但那里根本没有关东军多少部队，就算炮击的密度再大，恐怕也给对方造不成多大的损失。
“雅沙。”索科夫望着远处正在遭受炮击的区域，对雅科夫说道：“等回到司令部之后，你立即多安排几个侦察小组，深入到敌人的防区进行侦察，搞清楚敌人的兵力部署和武器装备情况。明白吗？”
“放心吧，米沙。”雅科夫自信的一说到：“等回到司令部，我就立即安排得力的侦察小组，深入敌后进行侦察。”
对山口区域的炮击持续了十分钟，戈罗霍夫见索科夫脸上的怒气逐渐散去，便试探地问：“司令员同志，我们是不是可以回司令部了？我想那些想见你的指挥员们应该等急了。”
关东军的前哨阵地遭到了炮击，虽然不一定能给他们造成多大的伤亡，但索科夫心里的怒气却消了大半。听到戈罗霍夫的提议，便点头同意了：“好吧，我们现在就返回司令部。”
下山时，卢金让战士推着轮椅，与索科夫并肩而行，他表情严肃地说：“米沙，虽说这里是我们的防区，但你也不能掉以轻心。假如你真的在刚刚的炮击中，发生什么意外的话，第53集团军就失去了一位优秀的司令员。我希望下次不要有类似的事情发生。”
“放心吧，副司令员同志。”索科夫的心里也挺后悔的，他没想到因为自己的一时心血来潮，结果导致两名战士牺牲，还有一名战士负了重伤。面对卢金的批评，他是虚心接受，并态度恭谨地说：“我会吸取这次的教训，不再轻易去冒险。”
“这就对了嘛。”卢金对索科夫的表态非常满意：“如今又不是1941年，用不着你这位司令员去带头冲锋和敌人拼命，作为集团军司令员，你的战斗岗位就在司令部里，你应该考虑的是如何更好地消灭敌人，而不是亲自上战场和敌人拼命。我说得对吗？”
“对对对，副司令员同志，你说得非常正确。”索科夫说道：“我会吸取这次教训的。”
此时正好来到了吉普车旁，索科夫便主动对卢金说：“副司令员同志，我看你还是和我们乘同一辆车吧，发现我有冒险意图时，你可以及时地制止我，从而防止悲剧的再次发生。”