部队沿着街道朝着仓库方向走去时，叶戈尔和充当向导的哨兵肩并肩地走在一起。哨兵不知道桥头的守备班已经全军覆没，他是唯一的幸存者，还在喋喋不休地对叶戈尔说：“上尉先生，待会儿到了仓库后，您最好叫一名士兵陪我回去，免得我解释不清楚。”
“放心吧。”叶戈尔大大咧咧地说：“等我们到了仓库，我就会立即派人送你回去，顺便帮你作证，说你不是擅离岗位，而是为我们充当向导。”
见身边的“康拉德上尉”同意派人和自己一起回去，哨兵悬在心头的石头总算落地了。他便开始向对方介绍仓库里的情况：“仓库里原来有两个连的兵力看守，后来有人提出异议，在不会遭到俄国人攻击的地方，放这么多军队，就是一种浪费。于是仓库里的守军，就由两个连削减为一个排。”
“什么，仓库里只有一个排的守军？”听到哨兵这么说，叶戈尔的心中不禁一阵狂喜，但在表面上，他却皱着眉头不悦地说：“仓库里那么多工作，能忙得过来吗？”
“上尉先生，你有所不知，平时在仓库里负责把物资搬进搬出的都是俄国人。仓库里的守军，只需要监督俄国人工作就可以了。”
“都是俄国人？！”叶戈尔反问道：“难道你们不担心他们会搞破坏吗？”
“您多虑了，上尉先生。”哨兵沾沾自喜地说：“我们的军队占领这座城市，已经整整两年了。任何对德意志有不良企图的人，早就在以前的清洗中被干掉了，剩下的人见势不妙，只能乖乖老实地为我们工作。况且这些在仓库里工作的俄国人，他们的家眷就住在仓库附近，若是想要搞什么破坏，就必须要好好地想想他们的家人。”
对于哨兵的说法，叶戈尔心里是认同的。他觉得就算自己在仓库里工作，如果家眷就被安顿在仓库附近，自己肯定不敢轻举妄动，免得连累到家人。
“那你知道仓库的守军，平时都住在什么地方吗？”
“不知道。”哨兵摇着头回答说：“我从来没来过仓库，不知道里面的布防情况如何。”
听到哨兵说他不了解仓库里的布防情况，叶戈尔的心里不免失望。但他转念一想，仓库里只有一个排的守军，想必他们部署得应该很分散，自己只要派出相应的人手，应该很快就能找到他们。
在哨兵的带领下，叶戈尔和他的连队终于来到了仓库。
看到仓库的入口处，只有两名穿着军大衣的德国兵看守，他们身旁的沙袋工事里，是空无一人。见此情形，叶戈尔心里不禁感慨，这么大的一个物资转运仓库，德国人就只摆两个哨兵，负责看管仓库的指挥官，未免太掉以轻心了。
看到一支朝自己所在的位置走过来，一名哨兵摘下跨在肩膀上的步枪，迎着走了过来：“你们是哪部分的，到这里做什么？”
“我们是第198步兵师的，是奉命到这里接替防务的。”叶戈尔望着对方问道：“你们的军官在什么位置？”
哨兵得知对方是来接替防务的，脸上露出了惊喜的表情：“你们是来接替防务的？那真是太好了，我们接下来就能好好地休息休息。”
“士兵，你还没有回答我的问题。”叶戈尔见对方没有回答自己的问题，把脸一板，语气严厉地问：“指挥你们的军官在什么地方？”
“他此刻应该在仓库的办公室里睡觉。”哨兵见叶戈尔发火了，连忙态度恭谨地回答说：“不光少尉住在那里，就连其他不值班的士兵，也在里面休息。”他讨好地问，“上尉先生，您应该知道，此刻虽说刚进入十月，但到了晚上，却冷得要命，所以大家都睡在屋里，免得被冻病了。”
“来人啊。”叶戈尔搞清楚仓库守军都在什么位置之后，扭头叫过一名战士，吩咐他说：“你把向导送回去，并负责向他的指挥官报告，说他并没有擅离职守，而是为我们充当向导，引导我们到仓库这里来了。”
那名战士听明白了叶戈尔的意思，送向导回去是假，回到桥头接应后面的部队是真。想清楚这个道理后，他连忙响亮地回答说：“明白了，上尉先生。我一定会将这位士兵安全地送回桥头，并向他的指挥官解释整件事。”
等战士带走了向导后，叶戈尔扭头对那名哨兵说：“哨兵，带我去见你们的排长，我要亲自和他交接仓库里的防务。”
“好的，上尉先生。”哨兵连忙打开了紧闭仓库大门，恭恭敬敬地请耶格尔和他的部下入内，同时陪着笑说：“我带您去见我们的少尉。”
叶戈尔知道这座仓库的重要性，连忙安排了几名战士，和剩下的那名哨兵一道，负责在门口担任警戒。而不知道内情的哨兵，见新来的上尉居然安排这么多人和自己一起执勤，心里不禁暗自窃喜：既然有这么多人在门口看守，待会儿自己可以找个地方好好地睡一觉。等天明换班时，再出来也不迟。
安排好接应的战士，以及门口的守卫工作之后，叶戈尔带着剩下的战术，在不明真相的哨兵带领下，直接扑向了仓库的办公室。
仓库办公室所在的位置，一栋独立的两层楼建筑物，这里的防御工作，明显就要比大门口严密得多，不管有两名执勤的哨兵，大门一侧的沙袋工事里，还架着一挺MG42机枪。
看到有一群人过来，门口的两名哨兵连忙摘下挎在肩膀上的步枪，瞄准了正走过来的二连指战员。嘴里问道：“喂，你们是干什么的？”
哨兵的声音，惊醒了在工事里睡觉的机枪手。他连忙站起身，看清楚不远处有一群人正在接近中，慌忙端着机枪瞄准了那个方向。
“喂！”给叶戈尔他们带路的哨兵，看到对面一副剑拔弩张的样子，连忙喊道：“不要开枪，我是拉尔夫！”
哨兵中的一名下士显然是认识拉尔夫的，他放低了枪口，冲着叶戈尔身边的拉尔夫问道：“拉尔夫，你不在门口好好地站岗，跑到这里来做什么？”
“下士，”拉尔夫冲着对方说道：“我身边这位上尉先生，是奉命到仓库来接替防务的。我担心他找不到地方，便把他带过来了。”
听到拉尔夫这么说，下士走了过来，先是将叶戈尔上下打量一番后，抬手敬礼，随后客气地问：“上尉先生，请问您是哪部分的，能让我看看您的证件吗？”
“下士！”叶戈尔怎么可能轻易把自己的证件给对方看呢，他板着脸说道：“你们的少尉在什么地方，把他叫出来！”
德军下士有些尴尬地回答说：“上尉先生，少尉已经睡下了……”
“把他叫起来！”叶戈尔语气严厉地说：“你立即去把他叫起来，我要和他当面交接防务。听到没有？”
下士不敢怠慢，转身就朝建筑物里跑去。
叶戈尔转身面向自己的战士，冲他们做了一个手势。立即有几名身强力壮的战士，快速地冲向了另外一名哨兵和沙袋后的机枪手。
哨兵还没有回过神，就有一柄锋利的匕首架在了脖子上。而机枪手见势不妙，正准备去抓机枪，但还是迟了一步，一名战士冲到他的面前，用手里的匕首在他的脖子上一抹。机枪手便终止了抢机枪的举动，双手捂住颈部，试图阻止鲜血从伤口里流出，嘴里发出了不似人声的声音。但片刻之后，他还是软软地倒在了地上，满脸不甘地离开了这个世界。
眼前的一切发生得太快，拉尔夫还没有回过神，就已经结束了。看到倒在血泊中的机枪手，他慌忙去摘肩上的步枪，但没等他把枪摘下来，额头上就被顶上了一支手枪：“拉尔夫，如果不想死，就别乱动。”
拉尔夫从对方的声音里，听出就是自己带进来的那名上尉，慌忙把双手举过头顶，神经紧张地说：“上尉，上尉先生，不要，不要开枪，我投降！”
解决掉门口的德国兵之后，叶戈尔一挥手，战士们又呼啦啦地涌进了建筑物，去收拾剩余的敌人。
德军少尉睡觉的地方，在建筑物的二楼，他被下士吵醒之后，还一脸不高兴地问：“下士，把我吵醒做什么，是外面出了什么事情吗？”
“少尉先生。”下士向少尉报告说：“外面来了一名上尉，还带着不少人，说是来我们这里接替防务的。”
“到我们这里来接替防务？”少尉有些纳闷地说：“我没有接到通知啊？”停顿了片刻，又问下士，“你检查过对方的证件了吗？”
“没有！”
“为什么不检查？”
下士老老实实地回答说：“少尉先生，我不敢。那位上尉太凶了。”
“行了行了，我亲自去检查。”少尉一边穿衣服，一边嘟囔着说：“什么时候换防不好，偏偏要晚上过来，害得我想睡个安稳觉都睡不了。”
少尉穿好军大衣，带着下士往楼下走。
刚走出楼梯，少尉就看到走廊上站满了不少人，站在最前面的是一名上尉，应该就是下士说来接替防务的上尉吧。
“上尉先生，”少尉连忙快步上前，满脸堆笑地说：“是您带人来仓库接替我们的防务吧？”
谁知他刚往前走了一步，就看到上尉身后的士兵，齐刷刷地举起了手里的枪。面对黑洞洞的枪口，少尉慌忙把自己的双手举到与肩平行的位置，不解地问：“上尉先生，您能解释一下，这是怎么回事吗？”
“很简单，少尉先生。”叶戈尔冷笑着说：“现在你是我的俘虏。”
“上尉先生，您是不是搞错了？”叶戈尔的话让德军少尉迷惑了：“我们不是自己人吗？”
“谁和你们是自己人。”没等叶戈尔说话，他身旁的一名军官就厉声说道：“我们是苏联红军，你如今是我们的俘虏。”
对方的话如同一柄重锤，狠狠地砸在了德军少尉的心头，他没想到最不可能出现敌人的地方，居然会有一群穿着和自己相同制服的俄国人。他心里很明白，估计在自己下楼之前，自己的那帮手下都已经完蛋了。
他缓缓地低下头，艰难地回答说：“我们投降！”
控制了仓库里所有的德国人之后，叶戈尔开始审讯俘虏。
首先被审问的，自然是德军少尉。
面对叶戈尔的询问，德军少尉知道再隐瞒也没有任何的意义，便如实地回答说：“上尉先生，如果你想了解仓库里物资的存放情况，我可以把进出库账本交给你，你找人慢慢看。”
叶戈尔见少尉如此配合，也不为难他，随口问了几个问题后，便吩咐人将他带了下去。
等德军少尉被带走后，叶戈尔盯着面前的一叠账本犯愁，别看他如今的德语说得不错，但一直停留在说的水平上，要让他看这些文件，他还真看不懂。
好在他的为难没有持续多久，就被从外面走进来的米海耶夫打断了：“上尉同志，你在发什么呆呢？”
看到米海耶夫和纳尔瓦等人进门，叶戈尔连忙从座位上站起身，挺直腰板报告说：“营长同志，我缴获了仓库的进出库账本，但上面的内容，我看不懂。”
“叶戈尔，你别担心。”纳尔瓦抢着说：“营里不是配备有专门的德语翻译嘛，可以让他来翻译账本里的内容。”
“纳尔瓦，我们的翻译在出发时病倒了，我把他留在了驻地休息，没有让他跟着我们深入敌后。”米海耶夫皱着眉头说：“我们只能想其它的办法，来搞清楚进出库的账本了。”
“营长同志。”叶戈尔本来把希望寄托在营里的翻译身上，但没想到对方根本就没有随部队行动。如此一来，只能想其它的办法，来搞清楚仓库里库存起来。他很快就想起当向导的哨兵告诉自己，说仓库里的工作人员都是俄国人，觉得可以从这方面做做文章，便对米海耶夫说：“我听说仓库里的日常工作，都是由我国的工人负责，我看可以找他们了解一些仓库各种物资的库存情况。”
“嗯嗯，这倒是一个好办法。”米海耶夫点着头说：“但我们从什么地方能找到他们呢？”
“我问过俘虏，他们说为了防止仓库里的工人夜间搞破坏，天黑之前都让他们回家了。”叶戈尔说道：“估计要等天亮之后，那些工人们才会赶过来上班。”
米海耶夫抬手看了看表，通情达理地说：“如今距离天亮只剩下两个小时，那我们就等工人们上班吧。不过在此之前，要先做好防御准备，以防止德军可能发起的突袭。”