我抱住了身边的雌驹，“瑞瑞，你还醒着吗？”
她挪了挪身子，然后慢悠悠转了过来，“现在醒了。怎么了，银甲？”
“我刚刚做了一个梦。梦里，我们在一起了。”我亲了亲她的脸颊，“而且，嗯，我们还一起有了孩子。”
瑞瑞笑了笑，“哦天，我只敢说我爸妈肯定会宰了我的。”
我也有些紧张地跟着笑了起来，“哈哈，对，毕竟是件大事。”
她摇了摇头，“嘿老妈，嘿老爸。对不起啊，你们的儿子离开了一会儿。不过他现在回来啦，只不过他是一只马。还是一只雌性的马。哦，而且他还生了两只小幼驹，所以恭喜啦，你们现在是爷爷奶奶了！”
我笑着摇摇头，“你爸妈听起来感觉挺好的，我想什么时候见他们一面。”
瑞瑞瞥了我一眼，“作为人类，还是作为小马？”
“必须是小马啊。”我微笑着说，“要不然我怎么能请求你老爸把她的女儿嫁给我呢。”
她开玩笑地推了我一下，“哦，你敢！”
“嘿，如果我们要一辈子都是这样的话，那我可能不得不这么做。”我说完，吻了吻她的脸。
她红了脸，但并没有和我继续争下去，于是我们互相拥抱着，都体会到在彼此臂弯中的安全感——
然后我们的独处时光就被门“砰”的一声砸了个稀碎。
我朝门口瞥了一眼。说真的，到底是哪个蠢货会蠢到半夜三更冲到我们房间里的？我心里甚至都没有一丝担心，只有对这个入侵者的愤怒。我知道我的处境并不危险，要不然我的天赋技能早就感觉到了。
一只蓝色天马落在了床尾，“银甲！起来！出大事了！”
当然了。必须是云宝黛西啊。我轻轻咬住了牙，“云宝，我‘好像’在陪我女朋友呢。”我指了指抱在我身边的瑞瑞，她的腿紧紧缠住了我的腿。
瑞瑞撇嘴笑了声，“如果你是想加入我们的话，你可是有更好的请求方式的，黛茜。这样子实在是太鲁莽了，即使是对你而言的话。”
我也陪着她一起生气，“就是，你以为你是——”我猛然闭了嘴，眨着眼睛，仔细回想瑞瑞的话。
我的一时语塞给了黛茜说话的机会。“等一下，真的？哇哦，那我得——啊，不，得了吧黛茜，专注一点！”她看向我，清了清嗓，“银甲，刚刚出了件事。我需要你的帮助，一起计划点事情。大事情。”
我往前凑了凑，“你说‘出了事’是什么意思？现在才早晨五点，待在这个农场里的我们既安全又隐蔽（怎么会出事？）。怎么了，提米又掉到井里去了？”
那只天马翻了个白眼，“就这么说吧，我刚刚证实了第三季第六集里的某一个设定。”
“第三季……惊夜无眠？”我在脑海里搜刮着那一集的情节。“啥，房子外面有无头马吗？”
黛茜捂脸，“梦里的那个无头马是谁变的呢？”
我歪过脑袋，“露娜公主？但那也只是因为她有梦之魔法而且……”我突然瞪大了眼睛，“你在开玩笑吧。”
黛茜慢慢点了点头，“快点，穿上裤子，我有个新闻要宣布。”
我亲了亲瑞瑞，然后滑下床走向前门，“我去准备咖啡。就让我们好好谈一谈吧。”
天马看了看堆在地板上的那些小马衣物，然后又看了看我，“额，你不打算穿上短裤什么的吗？你之前说过你不喜欢‘裸着’走来走去的。”
我瞥了眼我光溜溜的屁股，“额，随便吧。大麦不穿衣服，他看上去也挺自在的，我也感觉有这层毛遮着我就足够了。”我看向瑞瑞，然后微微红了红脸，“抱歉了，我的女士，但我想我不需要这些你为我制作的衣服了。”
她对我挥挥蹄子，“别担心，我知道迟早会变成这样的。现在，你们两个快走吧，谈谈露娜的事情去。我再睡个几个小时，过会儿就去找你们。”
我点点头，“我们会把早餐准备好的。”
我正要走出门，瑞瑞叫住了我，“哦，还有一件事，银甲？”我扭头看向我的女朋友，看见她微笑着对我说，“注意礼貌。”
黛茜也转身，跟着我走了出去，“别担心啦，瑞瑞。我会好好看着他的。”
“我们必须做点什么！”我用我蓝色的蹄子拍着桌面。
银甲露出了个鬼脸，“我不知道，黛茜，这听起来真的非常，非常危险。我是说，听说露娜还活得好好的，而且她也在地球，我都高兴上天了。但是她的那个计划？我真的不敢苟同。”
“什么计划？谁的？”小蝶走进厨房，问道。
我叹了口气。我刚刚才和银甲解释完一边。我看了看那只独角兽，他点点头，帮我把故事复述了一遍，“露娜通过梦境联系上了黛茜。露娜也在地球上，而且请求黛茜想个办法，让黛茜自己出名。她说外边还有成百上千的小马，我们需要做些什么来引起他们的注意力。”
我倒了些咖啡，“露娜说，如果小马们知道m6也在地球上的话，他们会感觉好很多，安全许多，之类的。”
小蝶慢慢走到了桌子边，“但为什么露娜不自己去呢？为什么她什么也没做？比起我们，她自己可是一个更好的公众代表。”
银甲也慢慢点点头，“露娜不仅是一个更好的标志，而且她能够更加轻松地发表世界性的讲话。她可以作为‘小马国外交特使’去联合国。我是说，从技术层面上讲，她可是公主，所以她应该成为我们的代表。”
我摇摇头，“没这么简单。首先，露娜也并不是就无所事事地坐在一边玩着她的大拇指，额，蹄子，随便吧。她自己现在还有些问题要解决。其次，事情并不像单单去联合国发表个演说那么简单。外边还有其他因素在发挥作用——据我所知，掌权的人应该已经知道小马的存在了。只不过出于某些原因，他们有意把关于我们的消息压下去了。”
小蝶坐了下来，“什么？为什么？”
我耸耸肩，“我也不清楚。我们也没法彻底了解。甚至连露娜现在也没法完全理解到底是出了什么事。”
银甲看了看我，“她希望你通过什么方法让自己出名呢？她难不成希望我们去当地电视台对着摄像机做一次采访？”
我咬住了嘴唇，“并不是。她说这一招前几天已经有谁试过了。她还听说澳大利亚和德国有出现过关于小马的新闻。但每次有小马尝试上电视，不知为何，结果就是没什么收效。新闻被审查了，所以并没有传播出去。同样的事情在互联网上也发生了，每次出现关于小马的博客或者影像的时候，这些信息很快就会被封闭起来，并没法像你预期的那样传播出去。”
“难不成是……”小蝶的声音越来越小，“是无序？是他干的吗？”
我叹了口气，“我不这么想。我觉得只是人类在害怕他们未知的东西罢了，或者政府取缔了所有关于这些的报告。这些甚至可能都不是恶意之举。他们可能只是不想让民众因为未知的生物产生恐慌。”我顿了顿，用蹄子托住下巴，“就像是如果外星人降落在康萨斯州。政府很可能会尽自己最大努力封锁消息，并不是为了要做坏事，而是因为外星人降落地球的消息很可能会在全世界范围内造成恐慌和暴乱。”
银甲也点点头，“更别提那些武装力量了。如果外星人降落的话，或者，如果他们遇见了一只强大的独角兽的话，政府的第一反应很可能就是封闭消息，看看他们能不能把它用到军事力量里。”
我挠挠脖颈，“很对，没错。这也就是为什么我们要让小马的消息公之于众的另一个原因了。我们需要把消息告诉每一只小马，让他们知道他们并不是孤单的，而且他们也不应该躲藏起来。”
银甲抬起眉毛，“呃，那么，有一个很蠢的问题，露娜想让你用什么方法把小马的存在告诉全世界……还是在当下小马新闻还没来得及传播就会被扼杀的情况下？”
我笑了笑，“哦，我还真有个主意。”
小蝶抬起头，“什么主意呢？”
我绕着桌子踱起了步，“你们都知道，小马的新闻会在传播到其他小马那儿之前就被抹消吧。”
“是的。”银甲点点头，还是没有明白。
我微笑着说，“这就很简单了。我们只需要弄出一个和小马无关的环球新闻，让它传播给地球上的每一只小马。我是说，既然新闻和小马无关，那么它就不会被阻断。”
小蝶眨了眨眼睛，“我呃，我觉得我漏掉了什么细节。如果这条新闻和小马无关的话，那么它又该怎么让地球上的小马们知道m6的存在呢？”
我伸展了一下翅膀，“我觉得我还真有办法让他们知道。”
银甲瞪圆了眼睛，“哦不。”
我懒散地咂着嘴巴，用一团紫色的光芒推开了卧室门。天，我真的恨死早晨了。好吧，我猜这就是为什么我的名字叫暮光了，我的名字完全就是用与早晨相对的那个时间起的。
我打了个哈哈，走向了厨房。感谢上帝赐予我们咖啡，我所能说的也就这句话了。不过，我在想我是不是应该说“感谢塞蕾斯蒂亚”而不是“感谢上帝”？我是说，我知道塞蕾斯蒂亚是我这个种族的神级存在，但她真的是一个神吗？比如，在我们的神话中，是她创造了世界吗？我不觉得是她干的，也就是说咖啡也不是她创造的，所以为什么我要说“感谢塞蕾斯蒂亚赐予我们咖啡”呢？如果咖啡不是她创造的话，那么说的话也太傻了——
“黛茜，你疯了！”厨房里传出一个雄驹的叫喊声，“你不能在城市上空做这个！人们会看见你的！”
“而这恰好就是我要这么干的目的！”一个哑嗓子的女声反驳道。
我再次打了个哈欠，耳边继续听着这些噪声。我是真的没得选。他们和咖啡机待在一个屋子里呢。
小蝶的声音透过门传了过来，“我们就不能先从小事开始吗？如果没成功的话，再慢慢往上提一个等级？”
黛茜回答道，“我不知道这是不是一个好主意。如果我们一开始只是吸引了当地掌权者的注意，而不是直接让全世界都知道，那么唯一的影响，就是我们的下一步动作会更加难做。我们得直接玩大的，那就是——”
我推门走了进去，她的声音戛然而止。我哥哥有些不好意思地看了我一眼。
“哦嘿，暮暮。昨晚的事情真是抱歉啊……”他的声音渐渐小了下去。
我的目光直愣愣地盯着咖啡机，然后头也不回径直走了过去，同时不忘懒懒地对我哥哥挥了挥蹄子，“嗯哼，对，当然。先喝咖啡再说。”
小蝶看了我一眼，脸上满满都是担心，“哦，暮暮，你得说服她！云宝打算让全世界都知道她！”
我的眼睛瞪大了，“哦得了吧，你肯定在逗我吧！”
小蝶点了点头，“我当时也这么说了，但黛茜她就是想——”
我把用魔法把咖啡壶飘了起来，晃了晃，然后说道，“你肯定在逗我吧！是谁把最后一点咖啡喝光还不去再做一壶的？！”我瞪着眼睛，仔细端详他们的表情，想把罪犯揪出来。“我是说，得了吧，这可是家庭规矩，同志们！”
银甲面无表情地看了我一眼，而黛茜只是轻轻笑了一下，“对，真是难以置信。我能感受到你的痛苦，暮暮。”
我高高举起蹄子，“太感谢你啦！至少还是有谁能理解我的。但还有一个问题，这种罪行到底是谁干的。”
小蝶抬起蹄子，“呃，暮暮，我觉得我们现在有更重要事情要担心。黛茜打算——”
我怒目圆睁地盯着这只文静的天马，“啊哈！是你，对不对？！”
她惊叫了一声，“嗯，其实是我，而且我很抱歉。我刚刚正要去再做一壶咖啡呢，但我听见黛茜——”
“哈！别找借口！这是很严肃的事！”我对她摇摇头，然后转身开始准备新的咖啡。“规矩的存在是有理由的！把咖啡放进去然后做咖啡，一分钟都用不上。但如果你不另做一壶的话，那么下一个想喝咖啡的小马就不得不干坐在这里整整五分钟，好让咖啡滴完！”我摇摇头，用魔法把咖啡粉放进了过滤器里，然后按下了“开始”按钮。
银甲无视了我的控诉，转身看向云宝，“我还是不确定。我知道露娜说想让你做些事情来引起全世界的注意，但总归会有更好的方法的。”
黛茜摇了摇头，“这件事情很重要。甚至比我们还重要。露娜说外面还有整整几百几千的小马在等着我们。几千小马，银甲！我们必须帮他们！”
银甲揉了揉太阳穴，“怎么帮？就算我们吸引了他们的注意，那然后呢？你真的觉得这个农场能够让几千只小马撑过冬天吗？我们做不到！”
咖啡机开始冒出了泡泡，生命之液开始慢慢滴进了咖啡壶里。终于啊，感谢上帝。我都觉得这些农场主真的应该引进一些新机器了。我已经怀念我在渥太华时用的那个咖啡机了。把咖啡的粉末包放进去，按下按钮，boom，二十秒不到咖啡就做好了，还不需要清理。哼，想到这个，这可是让我驾驭超长距离传送的绝佳动机。我可以传送回渥太华，拿上我真正可以称之为咖啡机的东西，然后传送回来。当然了，这可是相当诱人的念头。
黛茜的吼声打断了我的思考，“我们必须做！我们是m6！你还是皇家卫队的队长！在小马国的时候我们就是所有小马的守护者！我们不能无视我们的职责，我们必须尽一切努力帮助那些天涯海角的，迷失的，吓坏了的小马们。”
小蝶咬住了嘴唇，“但如果出了什么事呢？万一你被抓了呢？”
黛茜高高抬起下巴，“我愿意冒这个险。我一直愿意。二十五年前，我们没有尽到保护其他小马的义务。我不会让这种事情再次发生的。这事我们的命运，我们生命的意义！”
她把蹄子砸在了桌面上，眼里充满了决心。“我们得帮助他们。我们得在他们最需要我们的时候帮助他们！这是我们必须做的事情。”
咖啡机哔哔叫了一声，示意咖啡壶已经装满了，我立刻给自己倒了一杯，“啊哈，终于！”
三只小马齐刷刷转过头来瞪着我，而我则无视了他们，倒满了自己的马克杯。小蝶结巴了一下，然后扭头看向黛茜，“好吧，如果你这么坚持的话，我们会支持你的。”
银甲也慢慢点了点头，“虽然你的话听着很疯狂，但我想你是对的。而且，另外，这也是露娜公主的请求。塞蕾斯蒂亚不在的话，那么她就是老大。”他站直了身体，敬了个礼，“我将履行我的誓言，为公主以及公主的意愿服务，不管她的意愿是什么。如果她想让你发出这种信号的话，我会尽我一切力量帮助你。”
黛茜微笑道，“多谢啦，伙计们。我知道我现在必须做什么了。我只希望我能够做到。”
银甲轻轻抱了她一下，“你当然能做到。你有这个能力。”
我把两块糖块放进了咖啡里，边搅拌边微笑这说，“嘿黛茜……”
他们三个都扭头看了过来，而黛茜紧张地咽了咽口水，“啊？”
我冲她敬了个礼，点了点头，“预祝成功。”
时间：09：25
彼得森空军基地
“长官，侦测到了新的不明飞行物，坐标3A，编号Z3Z。”
坐在桌子旁的指挥官走到他的监控人员身边，“这不可能，那里是国家的中心位置。它怎么可能在不被发现的情况下到达那种地方？”
“我也不知道，长官，刚才那里除了民航以外还什么也没有，然后突然雷达就在六万英尺的高空侦测到了它。”
指挥官瞪着他。这肯定是设备故障了，要不然根本说不通。敌军导弹或者飞机是怎么直接出现在爱荷华州上空的？“NoAA有没有在那边放置气象气球？”
另一个军人看了看记录，“没有，长官，而且就算那样雷达也会排除缓慢移动的物体。”
“是流星吗？”答案指挥官心知肚明，但他想找个说法，只要能解释得通这个不明的飞行物体就行。不管它是什么东西，那绝对不是美方的。
“也不是流星，长官。NASA应该会在它还在更高位置的时候就汇报它的存在的，而且对于流星来说，它的速度也太慢了。它现在的速度还不到两百英里每小时。”
指挥官拿起了电话，“将军，我需要你立即到作战指挥室，我们有情况了。”
监控雷达的那个人瞥了一眼他屏幕上的数据，“未知飞行物体正朝西面运行，而且——长官，它在加速！”
“加速度是多少？”
我开始向下俯冲。我现在正处于一个非常高的位置，用一种我从未有过的高速状态飞行，但我还需要更快。更加，更加快。就希望我赶在有谁要把我射下来之前把这件事儿弄完吧，显然这会儿很可能已经有人在雷达上发现我了。哦好吧，反正事情会在他们来得及反应之前结束的。希望如此吧……
时间：09:26
彼得森空军基地
上将到达了作战室，“少将，报告。”
那个少将把控制器交给了他的长官，“未识别的敌方目标，看起来已经进入了3A区，现在正朝西北方向加速运动。NoAA和NASA都没有报告过任何气象状况。”
一阵警铃声响彻整个屋子，一个军人看着他的显示屏，大声喊了起来，“长官，目标现在开始笔直坠落。而且依然在加速，长官。”
上将的脸一片刷白。一个物体出现在了他们国土领空的正中央，而且正在笔直下坠？“这不是战机……”
少将说，“什么？不，我们怎么可能没有侦测到导弹发射的？这肯定是误报！”
另一个军人的吼声响了起来，“美国战略司令部刚刚报告了疑似敌方洲际弹道导弹在3A的运动轨迹，他们希望在我们这里得到证实，同时询问它是从哪里来的。”
上将感觉到他的脸在出汗。他整个职业生涯中都在为这一天的到来而不断训练，但他从来都不愿意这一天真的来临。这不可能，谁会在美国保持最高警戒的时候对美国首先下手？他疯狂地在脑袋里搜寻可以说明它并不是一次先手攻击的解释。“运动速度是多少？它有目标吗？”他希望它并没有明确的目标。如果只是电脑误报或者是一颗坠落的卫星的话，那么它不会有明确目标的。也许这个东西只会坠落在某处的田地里，那样就能把它解释为一次单纯的意外了。
风在我耳边呼啸。我不断加速，气流飞速从我皮肤表面划过。我眯起眼，确认一切还在按照计划进行。我必须确保有人看见。我必须在一个到处是人到处是摄像机的地方完成它。
我微笑着，看见了我下方的那个大都会。得梅因市，爱荷华州方圆五百英里内最大的城市，几百万人的家。
我扇扇翅膀，目标直指向市中心。
时间：09:29
彼得森空军基地
作战室里已经陷入了混乱。几十个警铃轰鸣作响，电话铃声此起彼伏。上将冲着一个红色的话筒喊道，“不是，长官！它并不是我们的，而且我们从来没有追踪到它！是的，长官，我们全体都在尽力做好准备！”
军人们开始大喊起来，“怀特曼的隐形轰炸机已经起飞！”
“总统正在进入国家紧急空中指挥所。”
“打击还有三十秒！”
“目标仍在加速，秒速335米，速度仍然在上升！”
“北美空防司令部已经启用了所有防护门。指挥组和监控组的所有人员应该立即返回自己的指定掩体中。这不是演习！”
“准备接受第二波冲击！”
“戒备等级上升至一级！”
“所有城市的核打击警报被激活！”
我现在感觉我脸上的毛皮仿佛都要被撕扯下来一样，但我依然在俯冲。我逼着自己快一点，再快一点。我知道我必须那么快。我现在离身下的那个城市已经只有几千英尺了。早知道可能应该再高一些的。
然后，我感觉到了。空气中有什么东西在阻挡我的两只前蹄。我继续加速，然后我感觉，这份阻力吞没了我的前肢，蔓延上了我的身体。感觉就好像是我在努力钻过一个巨大的一沓塑料保鲜膜似的。
下方的城市已经很近了，已经完全占据了我的整个视野。但我知道我还不能回头。阻力形成的墙包住了我的整个身体，就像一堵充满弹力的墙一样把我往后推。我咬紧了牙与之抗争。眼泪从我脸颊高速划过，我的身体感觉就好像是着了火一样。
“快点……快点……我知道黛茜能做到的，她能行的。云宝黛西曾经做到了……”
我脸上露出一个巨大的微笑，“我曾经做到了。”
时间：09:30
彼得森空军基地
房间里的每一双眼睛都紧紧盯着主显示屏，看着这个物体冲入了市中心，然后消失在了雷达里。
一个人直直看着屏幕，“爆炸了？”
一个技术人员点了点头，“红外卫星检测到了一次剧烈的大爆炸。”
“愿上帝保佑他们的灵魂。”
爆炸声震耳欲聋，但它马上就被我甩到了身后。我正以一种连我自己都无法理解的速度往前疾驰。我立马斜向东方飞行，在城市里的高楼大厦间不停穿行，寻找离开城市的方法。两秒钟以后，我就飞出了城区。十秒钟后，我就完全离开了城市范围。我把高度保持在一树高左右，以避免雷达的跟踪，而我现在所能做的，就只有微笑着感受在我身体中疯狂涌动的内啡肽和由其带来的愉悦感。地面只是一团棕色绿色混杂的模糊影子，几秒内，山丘和河流不停地出现然后又消失。
时间：09:31
彼得森空军基地
“长官，爆炸已被确认，但是……”监控人员的声音渐渐小了下去。
上将从与五角大楼的通话中抬起头来，“但是什么？说话。”
那人再三检查了他的报告，然后把它读给了长官听，“并没有任何损失报告。我们依然能联系上得梅因监测站。爆炸甚至没有切断他们的电力，长官。”
“可那爆炸是怎么回事？”
这人看着显示屏上，一个五彩斑斓的全色彩虹铺满了整个天空，“我……我想你最好亲自看看，长官。”
我看见一条宽得多得多的河流出现在了我面前，我沿着它的上空继续飞行了几秒钟。等一下，这不是密西西比河吗？我不可能这么快就到这里了啊。我才飞了差不多两分钟！我慢慢拐了个U形的弯，看向身后，却只看见一条鲜明的彩虹尾迹，它可能一直延伸到了得梅因市里。
我展开翅膀，迅速减缓了速度。一方面我很难过，我马上就要失去我的彩虹尾迹的超高的速度了，但我可不能那样回到农场里去。就好比是一个劫匪身后一直跟着一条红色漆迹，一直连到他家里去一样。我想让全世界小马都知道云宝黛西也在地球上，但他们得用别的方法获得这个农场的准确地址。
我压低了飞行高度，穿过河流飞向农场。那儿只有不到五十英里了。希望我到的时候新闻就已经上电视了吧。
小蝶抬起头，“银甲，你听见了吗？”
我也听见了远方那阵轰鸣声，也抬起了头，“小蝶，我感觉到了。”我不仅仅只是感觉到了那一阵若有若无的震颤，我的角也不知为何有些刺痛。我本该一头雾水的，但现在我很清楚为什么会这样。
“那是我在想的那个东西吗？”小蝶问着，和我一起跳下椅子，跑到了前门，“哦，我希望能成，我希望它能被看见。”
我推开前门，走了出去，面朝西方，“对，希望它大到能让——”
“哦，我的天啊……”小蝶加入了我，和我一起震惊地看着天空。西面的整个地平线都爆发出一阵彩色的魔幻般的光芒。那简直就是震撼。
我的妹妹也出现在了我身边，啜饮着她的咖啡，“嗯，她做到了。我就知道她能行的。”
我慢慢点了点头，“我们已经取得了全世界的注意。现在的问题是，我们该拿它怎么办。”
译者注：
：这个梗来源于一部动画，一个叫提米的孩子养了条狗，每次提米遇到麻烦，狗狗都会去找人求援，对着那人狂吼不止。以至于后来这狗一叫，人们就会问，“怎么了？提米又掉到井里去了吗？”
：NoAA：美国国家海洋和大气管理局
：NASA：美国国家航空航天局