“哦，不......”云宝哽咽着说，她在降落时用眼睛扫视着脚下的街道。当她着地时，一股本不应该出现在时候寒风袭击了她，呼啸着穿过原本寂静的街道，这让她不寒而栗。她环顾四周，看到眼前的景象，心中充满了恐惧。
“暮光......你怎么了？
到处都是“尸体”。各个年龄的小马都无力地散布在街道上，他们的脸因恐惧而变得僵硬，他们用蹄子抱住自己的头或喉咙，就像是被勒死的一样。这其中还可以看到一些月亮守卫，他们的盔甲有些凹陷和破损。
风再次呼啸，云宝不禁在眼前浮现出一副画面：一个鬼魂在坟墓里哭泣，为不公平、不合时宜的结局而愤怒和悲伤。
云宝慢慢地走近了其中一具“尸体”。随着她越来越近，她的不安才有所缓解，尽管只有一点点。这些小马还在呼吸。他们还活着。
“但他们怎么了？”过了一会儿，云宝低声问道，然后看向街道。根据这些“尸体”的散落方式，他们铺成了一条路。这条小路会直接把云宝引向对他们做过这事的小马。
她咽了口口水，一股寒意从脊背上窜上来。空气几乎拉扯着她的皮肤，她的本能的要求她掉头逃跑，以免她和这些小马一起遭受暮光降临到它们身上的悲惨命运。尽管害怕，云宝还是咬紧牙关，沿着街道走去，竖起耳朵，倾听任何可能构成威胁的声音。
她走路时忍不住畏缩起来，因为她还看到不少小马驹混在其中。一家人都挤在地上，这清楚地表明，无论暮光对他们做了什么，她一视同仁。
前方远处传来一声低沉的呻吟。云宝惊慌失措地向前看去，发现一匹天马从地上爬了起来，他用蹄子摸着头，眼神里充满了迷茫。 “什……我……发生什么事了？”他咕哝了一声，然后撞在附近一栋建筑物的墙上。
“嘿！”看到小马醒来，云宝松了口气并大声叫道。看来他们的昏迷并不是永久性的。她快步走到他面前，甚至没有注意到他向她鞠躬。 “喂，你，你没事吧？这里发生了什么事？”
“殿下，我......”这匹雄驹因她声音中的紧迫而惊讶地向后靠了靠。过了一会儿，他清了清嗓子，似乎镇定了下来，然后再次开口。嗯，我，呃，我在城市里巡视，以确保今晚的天气，没有杂散的云或其他任何东西。然后我听到下面传来了骚动，我......我飞下来看看，看看有没有小马需要帮助。然后......”
当这匹雄驹沉默后，云宝的耳朵慢慢地垂了下来。她向前走了一步，试图给他一个鼓励的微笑。“然后......什么？发生了什么事？
那匹雄驹揉了揉他的太阳穴，摇了摇头。“我......我不知道，殿下。我只是.....我飞了下来，接下来我就只知道，我在这里醒来了......”他呻吟着，靠在墙上，长长地、疲倦地叹了口气。 “噢，我的头……快痛死了……”
云宝沮丧了。这可不是个好兆头。如果她的受害者甚至不记得她对他们做了什么，她该如何阻止暮光呢？几秒钟后她清了清嗓子，然后再次开口。 “好吧，好吧，但是暮光呢？你有看到她经过这里吗？”
小马困惑地眨了眨眼。“暮光？那是谁？
云宝楞了一下。这很奇怪。她以为每个小马都知道暮光是谁，因为她和云宝几乎是一起长大的。更不用说她们在从梦魇之月、无序、邪茧和黑晶王手中共同拯救了小马国。 “呃，暮光。暮光闪闪。你知道吗，我的小伙伴，魔法元素的持有者，失忆的天角兽？”她一边拼写一边滚动蹄子以示强调。
天马向后了一步，他的眉头皱成一团。过了一会儿，他环顾四周，当他看到周围的“尸体”时，他的镇定很快就开始被恐惧打破。“哇......你——你在说什么？“他颤抖着问道，自己靠在墙上。“明明只有三只天角兽：韵律、塞拉斯蒂娅和露娜。谁是暮光闪闪？
云宝还没来得及回答，街上就传来一阵惊慌的尖叫声，让她脊背发凉。她扭头一看，耳朵听出了位置，然后又转回天马，皱眉看着他。 “找个地方躲起来，直到这件事平息下来。”她简单地命令道，然后转身沿着街道飞奔而去。
在她奔跑的过程中，云宝梳理了她所知道的一切。“那匹天马不知道暮光是谁，”她皱起了眉头心想道。“这没有多大可能性。她和我一样是家喻户晓的名字。也许他是一个足不出户的小马，但我对此表示怀疑。今年天气组织图表可是由暮光完成。他不可能不知道她是谁......”
当她循着尖叫声来到一个拐角处时，她放慢了脚步并开始慢跑，迅速靠在离最近的墙边上。她深吸了一口气，然后倾身去看发生了什么事。
她的心碎了。
暮光闪闪站在街道中央，周围环绕着一圈“尸体”，她的魔法中抓着一匹白色的天马雌驹。小雌驹疯狂地又踢又叫，泪水从她的脸颊上流下来，她的一只蹄子伸向附近地上的一匹雌驹。那可能是她的母亲。
当云宝看到暮光的魔法钻进了孩子的脑袋时，她惊恐地僵住了。几秒钟过去了，暮光收回了卷须和光球。她仔细看了一会儿，表情若有所思。 “嗯……在她妈妈带她去小马镇度假的时候，我和云宝短暂地见过面。问我有关书籍的问题以及与公主生活在一起的感觉。有用，但也就那样……”她若有所思，然后光芒流入她的眼睛，从视野中消失。
云宝抑制住恐惧的呜咽，躲到拐角处，消失在她的视线之外。 “她……是在窃取他们的记忆吗？”她想了一会儿，蹄子条件反射地抬起到头旁边。如果暮光偷走了别人的记忆，这也许可以解释为什么之前的天马不知道她是谁……
“我知道你在那儿，云宝黛茜。”暮光的声音突然打破了寂静，让云宝倒吸了一口凉气。暮光的话语绝对是充满了恶意，尽管也有一丝玩笑。 “在我把你拖出来之前，给我出来。”
有那么一瞬，云宝想着要飞走。她展开翅膀，当翅膀底部的关节突然爆发剧痛时，她皱起眉头，紧紧咬紧牙关，猛吸了一口气。 “该死，我飞不走，而且她还有魔法，”她心想道。她突然意识到，无论如何她现在只有一个选择。
深吸了一口气，云宝慢慢地从拐角处走了出来，发现暮光正用冷酷且充满杀气的眼神回头看着她。
“你是养成了监视我的习惯吗？”她责问道，她的翅膀在身体两侧愤怒地抽动着。“或者这是你已经堕落到新的谷底了吗？”
云宝咽了口口水，努力鼓起勇气。“暮光......你在做什么？“她终于开口问道，目光缓缓扫过眼前散落的“尸体”。
暮光环顾四周看着她的杰作，显然对她周围的小马不感兴趣。 “它看起来像什么？”她冷嘲热讽地问道。 “我要拿回属于我的东西。你拒绝了告诉我的事。”
云宝缓慢地向前迈出一步，她摆出一副随时准备跑动的姿势。 “通过窃取记忆？”她疑惑地问道。 “暮——”
“别这么叫我！”暮暮突然怒吼一声，她的眼睛里闪烁着魔法的光芒。一阵风从她站着的地方吹来，所带来的力量足以让云宝在地面上向后滑退数英尺，过了一会她才能稳住自己。她用蹄子挡住脸来保护自己，风的声音在她耳边咆哮了好一会儿。
她慢慢地将蹄子放回地面，带着安抚的语气。“好吧，不是暮光，”她犹豫地同意道。“那......你要我怎么称呼你？
“暮光”停顿了一下，把头偏向一侧。 “我想让你叫我什么……？嗯……我没想过这一点，”她沉思着，慢慢地转身，用蹄子轻敲下巴。 “名字，名字……什么样的……”
远处，一座钟楼的钟声开始响起，低沉的钟声在城市上空回荡，让云宝感到心惊肉跳。总共十二声敲响，宣告了午夜的到来。在接下来的沉默中，天角兽的嘴角扬起一抹满意的微笑。她转向云宝，慢慢展开翅膀。
“叫我午夜吧，”她最后说道。 “午夜闪闪。很高兴认识您，殿下。”
云宝缓缓地点头，听到这个名字突然间她心头一颤。“好吧......好吧，午夜，“她开始说道，再次向前迈出了一步。 “听我说。我知道你对我感到不满，你完全有权利这样。但这……这些小马并没有对你做任何事。他们是无辜的！”
午夜皱起眉头，她的号角发出充满危险的亮光。 “所以呢？”她痛苦地问道，她的牙齿在魔法的光芒中露出来。 “今晚我遇到的几乎每一匹小马都了解我，但其中很多是我不知道的。例如：你知道我小时候经常光顾离这里几个街区外的一家甜甜圈店吗？我每隔一个星期天就和家人一起去那里，直到我十二岁。你知道吗？但我不知道！”
“午夜，拜托，”云宝又向前迈出了一步并哀求道。 “我知道，我知道你很生气，但这是错误的。只是……我求你了。把你偷走的记忆还回去，跟我一起回城堡吧。我们可以坐下来好好谈谈，你想知道的我都可以告诉你。”
午夜发出一阵短促的、难以置信的笑声。她难以置信地摇摇头。 “你希望我陪你去什么地方吗？”她在眯起眼睛之前哼了一声。 “你本来有机会的。这个时间长达两年。而你浪费了它。不，我不会再和你去任何地方。”
“午夜......”
“此外，”午夜轻轻一抖鬃毛，转身怒视着街道。 “即使我愿意，我也无法恢复这些记忆。我没有想出逆转咒语。所以它们现在是我的了。”
云宝皱起眉头，向后退了几步。
“不……”
午夜对她傻笑。“哦，是的。我不会再让这一切再次溜走。
“但想想你偷的那些小马！”云宝拼命追问。
这让午夜停顿了一会儿。她好奇地看着云宝，脸上若有所思地皱起了眉头。“你在说什么？”
云宝深吸了一口气。她小心地说着她的措辞，以不至于惹恼眼前这个情绪不稳定的生物。“午夜，想想看......也许你会学到关于自己的一切知识，但如果你坚持下去，你就会孤独一马。又有多少小马会完全记得你？”
午夜眨了眨眼，眼底闪过一丝不确定。
云宝见此顿时就信心十足，她接着继续追问下去。 “我认识你。我知道你不想那样孤独。毕竟你和我、我们的朋友、你的家人一起度过了那么多的时间。如果你做太过分了，那么唯一记住你的小马将是你……我知道你不希望这样。所以，拜托……就……”她含糊地指着城堡。 “停下。停下来跟我一起回去吧。今晚，没有其他小马需要失去记忆。”
午夜有点泄气，似乎正在思考这个问题。有那么一瞬间，云宝勉强露出了微笑。她希望也许，只是也许，她能想通。
但当午夜皱起眉头并抬起头时，希望破灭了。 “这是我必须付出的代价，”她最终说道。
“午夜，不......”
午夜猛地把头歪向一边，恶狠狠地瞪着附近的一具”尸体”。“而且我应该早就得那么干了，而不是现在。我对可是这些小马知之甚少......”
听到这句话，云宝的心猛地一跳。
午夜叹了口气，看着前方的街道。然后她又重重地叹了口气，低下头闭上了眼睛。 “我本来希望能把他们留到最后，如果可以的话，甚至可以放过他们，但是……好吧，我想没有别的办法了。”
“谁？”云宝绝望地问道，她的心砰砰直跳。她焦急地向前迈了一步。“午夜，你在说谁？！”
午夜没有看她。“还有谁？当然是我的父母。
“什么？！”云宝大叫一声，她感到自己的汗毛竖起来了。“暮光，你怎么能想做这样的事情？！”
午夜瞪着她，眼睛里再次闪烁着魔法。 “现在是午夜！”她不耐烦地厉声说道，她的角闪烁着光芒。
云宝张开嘴想要反驳，但话卡在了喉咙里，青色的光芒笼罩着她的身体。她发出一声尖叫，她被午夜强行拖出街道并被扔到地上。她咕哝了一声，然后迅速地滚到她的蹄子旁。她还没停下来，午夜就一脚踩在了她的肩胛骨上，午夜将她压在了地上，她痛苦的哀嚎着。
云宝挣扎了一会儿后她的动作变小了，午夜突然倾身并在她耳边说道。“至于我怎么想到的......”堕落的天角兽继续说道。“这很简单。他们是把我带到这个世界上的小马。他们认识我的时间比其他任何小马都长。他们的记忆会给我带来很多故事。”
午夜突然后退并用力一踢她的侧面，云宝因这一击而哀嚎着。这一击的力度之大令马难以置信，她滚过街道，撞上了其中一具“尸体”。她痛苦地呻吟着，她的世界好像在旋转，她用蹄子捂住受伤的地方，然后她抬头看向午夜。
天角兽藐视着云宝，她露出一副厌恶的表情。她看向一侧，露出若有所思的眼神。“话说回来，据我所知，在我成为塞拉斯蒂娅所珍视的好学生之后，他们就没能经常见到我了......”她一边悠闲地走在街上一边沉思着。
“午夜，不！拜托了！云宝强撑着自己站起来，气喘吁吁地在她身后喊道。她摇摇晃晃，跌跌撞撞，好一会后才能保持平衡。她必须结束这一切，而且现在就必须结束这一切！
午夜无视云宝继续前行。 “那么，如果我没有从他们身上找到太多东西，我想我可以去拜访塞拉斯蒂娅和露娜。我相信这她们可以填补这部分空白......”
云宝因家人受到威胁而愤怒。 “午夜！”云宝跟在她后面绝望而愤怒地尖叫着。午夜甚至没有看一眼云宝，只是释放了一个魔法，就让云宝停下了。 “Gah（1）！半夜了，停下来！”
“对了，后来我搬到了小马镇，就不经常见到塞拉斯蒂娅了……所以我想小马镇是我离开这里后的下一站。小蝶认识我的时间最长，不是吗？”
一提到小蝶的名字，云宝瞬间瞪大了双眼，她猛地吸了一口气。在她的脑海中，她可以看到那只胆小的天马蜷缩在她家的废墟里，而午夜用魔法抓着她时，她的哭泣和尖叫。这画面是如此生动，以至于云宝都似乎能听到小蝶的呜咽......
“是的没错，”午夜继续自言自语说道。“但我喜欢她。我想可以把她留到最后。
这话如同压死骆驼的最后一根稻草。云宝脑子空空不顾一切地喊道。
“拿我的！”
此话一出万籁俱静，那声音在街道里回荡。当云宝意识到自己刚才说了什么时，她感受到了一股寒意。她屏住呼吸，一动不动地看着前方突然停了下来的午夜。
沉默似乎持续了很久，最后，午夜转过身来，她睁大了眼睛，惊讶地盯着云宝。
“......你说什么？
注释
（1）：gah （表示不耐烦或恼怒）
————————
译者：这黑化了后有点疯呀