“你他妈——！”
匪徒的话没说完。
他甚至没看清发生了什么。只感觉到手腕被什么东西攥住了，像被一只铁钳夹住，骨头发出“咔咔”的、令人牙酸的脆响。然后他的身体腾空而起，视野旋转了180度——天花板、水晶吊灯、大理石地面、碎玻璃、还有他自己那只被扭成不可能角度的手腕——全部在他的视网膜上划出一道道凌乱的、令人眩晕的弧线。
“砰！”
他的后背砸在餐桌上，木质的桌面从中间断裂，碎片四溅。白色桌布裹着他一起摔在地上，餐具、酒杯、花瓶哗啦啦地碎了一地，水晶吊灯的坠子被震得互相碰撞，发出细碎的、像风铃一样的声响。
所有人都愣住了。
匪徒们愣在原地，AR-15的枪口还保持着刚才的角度，但手指已经忘了扣在扳机上。议员太太蹲在地上，嘴巴张成了o形，忘了合上。吧台边的中年男人瘫坐在地上，灰色眼睛里写满了荒谬。靠窗那桌的老夫妇——老太太已经晕了过去，老先生正手忙脚乱地给她扇风。
青柳雅还蹲在地上，双手抱头，黑色哥特洛丽塔裙的裙摆在地面上铺开。她的嘴角弯起一个不易察觉的弧度——那个弧度里没有恐惧，没有惊讶，只有一种“我就知道会这样”的了然。
王木泽站在餐桌的残骸旁边，白色帆布鞋踩着碎瓷片和玻璃碴，发出细碎的“咔嚓”声。他的右手还保持着刚才抓住匪徒手腕的姿势——五指微张，虎口朝外，像一只刚刚松开猎物的鹰爪。
然后王木泽瞬间闪身来到匪徒老大的身后，快速拔出匪徒老大腰间的手枪，抵在匪徒老大的后脑勺上。
“都不许动，否则我就开枪。”
王木泽的声音在餐厅里炸开，比刚才匪徒的枪声更让人脊背发凉。他的手指扣在扳机上，指节泛白，枪口抵着匪徒老大的后脑勺，纹丝不动。
“你——你他妈——”
匪徒老大的声音从喉咙里挤出来，带着难以置信的荒谬感。
其他匪徒僵在原地。AR-15的枪口在餐厅里胡乱晃动着，有人瞄准王木泽，有人瞄准青柳雅，还有人不知道该瞄准谁，枪口在那些蹲在地上的客人之间来回游移。
“开枪啊。”王木泽的声音依旧平静，平静得像在说今天天气不错，“你猜是你的子弹快，还是我的子弹快？”
匪徒们的喉结上下滚动。他们当然知道答案——老大的脑袋就在那支枪口下，谁敢先开枪。
“兄弟，有话好好说。”匪徒老大终于找回了声音，沙哑的，带着几分刻意的镇定，“你是哪条道上的？我们墨西哥黑手党——”
“不知道。”王木泽冷声出口，“不过你们墨西哥黑手党，就这点本事？抢劫餐厅？撕女人衣服？”
匪徒老大的嘴角抽搐了一下。
“你——你知道我们是谁吗？我们老大是——”
“我说了，不知道。”
王木泽的手指在扳机上轻轻叩了一下，没有扣下去，只是叩了一下。那细碎的机械声在安静的餐厅里格外清晰，像某种古老的、预示着不祥的计时器。
匪徒老大的额头渗出了细密的汗珠，从头套的布料里渗出来，顺着他的眉骨往下淌。
“你到底想怎样？”
“简单。”王木泽朝门口方向努了努嘴，“让他们把枪放下，然后滚。”
匪徒老大的喉结上下滚动了一下。他沉默了几秒，然后从牙缝里挤出一个字：“……放。”
匪徒们对视了一眼，有人不甘心地咬了咬牙，有人攥紧了枪柄指节泛白，但最终还是一个接一个地将AR-15放在了地上。金属撞击大理石的声响在餐厅里回荡，清脆而沉闷，像某种荒诞的乐器在演奏一首杂乱无章的曲子。
“滚。”
王木泽抵着匪徒老大的头，喊道。
匪徒们像被拔了牙的蛇，一个接一个地退出餐厅。黑头套男人最后一个离开，他的后脑勺始终对着王木泽的枪口，步伐僵硬得像一台生锈的机器。走到门口时，他的脚步顿了一下，偏过头，浅灰色的眼睛从头套的圆洞里射出一道阴鸷的光。
“你会后悔的。”他的声音压得很低，低到只有王木泽能听见。
“也许吧。”王木泽把枪口抵得更紧了一些，冰凉的金属陷进那层黑色头套的布料里，“但不是今天。”
黑头套男人的喉结上下滚动了一下，然后消失在门口。轮胎摩擦地面的尖啸声从外面传来，由近及远，渐渐消失在比佛利山庄午后的阳光里。
餐厅里的安静持续了三秒。
然后像被按下了播放键——哭声、尖叫声、椅子翻倒的巨响、酒杯碎裂的清脆声，全部在同一瞬间涌了出来。靠窗那桌的老太太终于醒了过来，老先生正用颤抖的手给她擦额头的冷汗。吧台边的中年男人瘫坐在地上，灰色眼睛直直地盯着天花板，嘴唇翕动着，像是在念某种只有他自己能听懂的祈祷词。那两个年轻女人抱在一起哭成一团，手机掉在地上，屏幕还亮着，摄像头对着天花板，录下了一段只有白色吊顶的视频。
青柳雅从地上站起来，黑色哥特洛丽塔裙的裙摆在起身时轻轻荡了一下，暗红色的蕾丝花边像被风吹动的花瓣。她走到王木泽身边，低头看着地上那把被扔下的AR-15，枪身在灯光下泛着冷冽的金属光泽。
“你刚才说——‘我女人’？”她的声音很轻，轻得几乎被周围的哭声淹没。
王木泽把枪放在桌上，枪身与木桌面碰撞发出沉闷的声响。
“嘻嘻，演戏嘛，总得说点应景的台词。”他歪着头，嘴角勾起那抹欠揍的笑，“不然怎么显得我有男子气概？”
青柳雅的嘴角抽搐了一下。
她伸出手，在他腰间拧了一把，力道比上次重了一些。王木泽“嘶”了一声，往后退了半步，白色帆布鞋踩在碎玻璃上发出咔嚓的脆响。
“轻点轻点——谋杀亲夫啊？”
“你不是说是演戏吗？”青柳雅松开手，深棕色的眼眸里漾着几分嗔怪和几分连她自己都没意识到的笑意，“演完了，该收工了。”
王木泽揉了揉被拧痛的腰，低头看了一眼地上那些散落的钱包、手机和首饰。
他弯腰捡起那条项链，在手里掂了掂，然后随手扔回那桌议员夫妇的餐桌上。
“你的。”他说。
女人的嘴唇翕动了一下，想说什么，但对上王木泽那双平静的异色眼眸时，所有的话都堵在了喉咙里。她伸出手，颤抖着拿起那条项链，祖母绿的眼睛在她掌心里闪了一下，像是在替主人表达某种劫后余生的庆幸。
“谢……谢谢。”她的声音轻得像蚊子哼哼。
王木泽没有回答，转身走向青柳雅。
“看来饭是吃不到喽。”
“没事，去别处吃吧。”
青柳雅笑了笑，伸手理了理被风吹散的长发，深棕色的眼眸里漾着劫后余生的轻松和几分说不清道不明的东西。
王木泽从口袋里掏出钱包，抽出一叠钞票放在桌上——足够支付那瓶啸鹰1997和两份和牛的价格，甚至还有富余。
随后，青柳雅拉着王木泽的手往餐厅门口走去。黑色马丁靴踩在碎玻璃上发出咔嚓咔嚓的脆响，哥特洛丽塔裙的裙摆在身后轻轻飘荡，像一朵被风吹动的黑色花朵。
加州午后的阳光劈头盖脸地砸下来，晒得人皮肤发烫。棕榈树的影子在人行道上投下细长的剪影，像一排排竖立在地上的黑色羽毛笔。远处的太平洋在阳光下泛着碎金般的波光，海鸥的叫声从海面上飘过来，尖锐而遥远。
“喂，神里，假如我有一天离开了，你会怎么找到我呀？嘻嘻～”
青柳雅歪着头，深棕色的眼眸里漾着几分促狭的笑意，像是在问一个无关紧要的问题，又像是在试探什么很重要的东西。
王木泽愣了一下，然后笑了。那笑容和平时不一样，没有痞气，没有欠揍，只是一种干净的、像冬日初雪一样的温和。
“你离开？”他歪着头，黑色t恤的领口被海风吹得微微翻起，“你去哪儿？”
“我是说假如。”青柳雅松开他的手，往后退了半步，黑色哥特洛丽塔裙的裙摆在午后的阳光下轻轻飘荡，“假如有一天我走了，不见了，消失了——你会怎么找到我？”
王木泽看着她，那双异色的眼眸在加州炽烈的阳光下显得格外透亮。
“你这个问题，跟‘假如我死了你会怎么办’一样无聊。”
他伸手弹了一下她的额头，力道不轻不重，刚好让她“嘶”了一声捂住额头。
“疼！你干嘛！”
“让你别问这么无聊的问题。”
青柳雅揉着额头，嘟着嘴，深棕色的眼眸里漾着委屈和几分不甘心：“那你就回答一下嘛……”
王木泽沉默了一秒。
海风从太平洋上吹过来，带着咸涩的湿气和远处棕榈树的沙沙声。一辆黄色的出租车从他们身边驶过，车窗摇下来，一个戴着墨镜的女人探出头看了他们一眼，又缩了回去。
“你在哪儿，我都能找到。”
他说这话的时候语气很轻，轻得像在说今天天气不错，但那双异色的眼眸里没有一丝玩笑的意味。
青柳雅的睫毛颤了颤。
“骗人。”她的声音闷闷的，从低垂的发丝间传出来，“你又没有千里眼。”
“我不需要千里眼。”
“那你怎么找？”
王木泽想了想，伸手从口袋里掏出手机，在屏幕上划了两下，然后举到她面前——屏幕上是执行部的实时定位系统，一个绿色的光点正在洛杉矶市区的位置闪烁。
青柳雅看着那个光点，嘴角抽搐了一下：“……你在我身上装了定位器？”
“不然呢？”王木泽把手机收回去，歪着头看她，嘴角勾起那抹欠揍的笑，“你这么能跑，不装个定位器，丢了怎么办？”
青柳雅的脸“轰”地烧了起来，从脖子一直红到耳根。她伸手去拧他的腰，王木泽这次有了防备，往后跳了半步，白色帆布鞋在人行道上发出清脆的声响。
“你——你什么时候装的？！”
“你猜。”
“神里！”
“在呢。”
青柳雅深吸一口气，决定不再追问这个问题。她转过身，朝路边走去，黑色哥特洛丽塔裙的裙摆在身后轻轻飘荡，暗红色的蕾丝花边像被风吹动的花瓣。她的耳朵尖红红的，在加州午后的阳光下像两片薄薄的红玉。
“走了，去吃饭。”
她的声音从前面飘过来，带着几分赌气和几分连她自己都没意识到的、压都压不下去的笑意。
王木泽跟在她身后，步伐不紧不慢。黑色t恤的衣摆在海风中轻轻晃动，深灰色休闲裤的裤脚在脚踝处堆叠出几道随意的褶皱。
他看着青柳雅的背影——低马尾的发尾在肩头跳跃，黑色洛丽塔裙的裙摆在她移动时画出柔软的弧线，马丁靴踩在人行道上发出清脆的“嗒嗒”声。
他伸出手，在空气中比划了一下，像是在丈量他们之间的距离。
不远不近，刚好一步。
他收回手，插进裤兜里，嘴角微微上扬了一个弧度。